歌词
编曲:岡崎体育
早上好!
おーっす
未来的冠军
みらいのチャンピオン
今儿也来
今日も一日
全力以赴度过一天吧
はりきっていきましょう
收服!收服!
ゲット ゲット
(收服!收服!)
ゲット ゲット
不断去聚集
さあ どんどん仲間を
更多新伙伴吧
あつめちゃおう
不论我用超级球
スーパーボールでも
高级球
ハイパーボールでも
还是大师球
マスターボールでも
也难以捕获到你的芳心呢
捕まえられないよ君のハート
但只要跟着一起跳舞
でもいっしょに踊れば
你一定会越来越精神
どんどん元気がわいてくる
一般 格斗 毒 地面
ノーマル かくとう どく じめん
飞行 虫 岩石 幽灵
ひこう むし いわ ゴースト
钢 火 水
はがね ほのお みず
电 草 冰
でんき くさ こおり
超能力龙
エスパードラゴン
恶妖精
あくフェアリー
从进化前到进化后大家都
進化前も進化系もみーんな
聚集在一起起起起起
集まってってってってって
全力以赴!摆好姿势!亮相吧!
全力で ポーズを 決めるんだ
熊熊燃烧的
メラメラボーボー
火焰正越烧越旺
炎が燃え上がる
霹里啪啦霹里啪啦的
ビリビリビリビリ
电流令人麻痹
でんきでしびれちゃう
神出鬼没幽灵
ヒュードロロンと
在咯咯开玩笑
ゴーストがケケケのケ
世界第一格斗家
世界一の格闘家
下起手来决不留情!
ビシバシビシバシドーン
能和你相遇真好
出会えてよかった
能够决定是你真的太好了
キミに決めてほんと良かった
让一路上的满满回忆都能
思い出たくさんポケットに
紧紧地装在口袋里
ぎゅっとしまいこんだら
我们一直携手共进吧
手を取り合って歩こう
难过的时候有大家在呢
苦しいときも一緒だよ
直到我们长大成人后
大人になったときに
愿我们还能在此相见
またここで会えるように
科学的力量真叫人赞叹!
かがくのちからってすげー
今儿也来
今日も一日
加油努力过完一天吧
がんばっていきましょう
收服!收服!
ゲット ゲット
(收服!收服!)
ゲット ゲット
旅途离结束还要很长一段时间
さあ まだまだ旅は終わらない
不论草丛里洞窟中我用上钓竿
草むらでも洞窟でも釣り竿でも
也难以捕获到你的芳心呢
捕まえられないよ君のハート
但只要跟着一起唱歌
でもいっしょに歌えば
你一定会越来越勇敢
どんどん勇気がわいてくる
一般 格斗 毒 地面
ノーマル かくとう どく じめん
飞行 虫 岩石 幽灵
ひこう むし いわ ゴースト
钢 火 水
はがね ほのお みず
电 草 冰
でんき くさ こおり
超能力龙
エスパードラゴン
恶妖精
あくフェアリー
劲敌也好搭档也好大家都
ライバルもパートナーもみーんな
聚集到一起起起起起
集まってってってってって
全力以赴!摆好姿势!亮相吧!
全力で ポーズを 決めるんだ
硬邦邦的冰块
カチンコチンの氷で
直叫人哆嗦得发抖
ブルブル震えるぞ
毒素不断的涌动侵蚀
どくどくポイズン
会蔓延全身
からだをむしばむぞ
头晕目眩
クラクラフラフラ
混乱虚脱是超能力所致
こんらんエスパーだ
一般来说正常来说
ノーマルにふつうに
简单即是最好
シンプルイズベスト
能和你相遇真好
出会えてよかった
能够决定是你真的太好了
キミに決めてほんと良かった
重拾笑容你能行 就让我们
笑顔になれるよ さあずっと
牵紧双手永不分开
手をぎゅっと繋いでいよう
偶尔停下脚步也无妨
立ちどまっていいよ
你放心地回首望去吧
大丈夫だよ振り返れば
愿你还能够回想起
子供の頃のこと
孩提时代的自己
また思い出せるように
溅起水花嬉水
みずしぶきあげて
优雅地悠游自如
優雅にスイスイスイ
花花草草沐浴阳光盛开满地
草も花も太陽浴びておいしげる
万物生长之力源自于地面
全てのパワーの源は地面から
让我们自由在蓝天里翱翔
あおぞらを自由に大飛行
昆虫们都在嗡嗡嗡地作响
むしのざわめきブンブンブンブン
没办法无视
無視できない
岩石哐当一声 轰隆隆塌下
ゴツゴツ岩 ゴロゴロ岩
负隅顽抗吧
ガッツでせめろ
反派角色又坏又奸
わるいぞずるいぞ悪役
在咿嘻嘻恶笑
イッヒッヒのヒー
光滑如镜闪闪发亮的是
ピッカピカに輝く
钢的身躯
はがねのボディー
张开血盆大口喊天动地
大きな口でガオーッと
龙很是强大
強いぞドラゴン
既聪明又美丽可爱
キュートにかわいく
突破重重难关吧妖精
うつくしくキメてフェアリー
能和你相遇真好
出会えてよかった
能够决定是你真的太好了
キミに決めてほんと良かった
让一路上的满满回忆都能
思いでたくさんポケットに
紧紧地装在口袋里
ぎゅっとしまいこんだら
我们一直携手共进吧
手を取り合って歩こう
难过的时候有大家在呢
苦しいときも一緒だよ
直到我们长大成人后
大人になったときに
愿我们还能在此相见
またここで会えるように
专辑信息