歌曲 / 歌词与中文翻译

Disneyland 50th Anniversary - Remember When (Performed by LeAnn Rimes) - Disneyland 50th Anniversary Theme Song

disneyland resortListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Do you remember your imagination?
你是否还记得你曾今所有的幻想?
Where Neverland was a destination
那时候梦幻岛还是你心中所向往的目的地
Your magical adventure isn't over yet
但你的魔法旅程并未结束
Just hold on tight and don't forget
只需要牢记你的梦想,不要忘记
Every wish, every dream you ever had
每一次许愿,每一个你所拥有的梦想
Close your eyes
闭上你双眼
And it will all come rushing back
你曾所有的梦想都会像泉水般涌回
Fly away
远走高飞
All you need is to believe and remember when
你只需要内心坚信并且铭记这一刻
You never know where your dreams might take you
你永远不会知道,你的梦想会把你带到什么奇幻的地方
So keep them safe and sound don't let reality break you
所以请将它们好好保存,不要让残酷的现实将它们摧毁
Feel your sweetest memories come and carry you away
感受你那些甜蜜的回忆,并让它们把你带走
Just get lost in yesterday
尽情沉浸在昨天的回忆当中吧
Every wish, every dream you ever had
每一次许愿,每一个你曾经拥有过的梦想
Just close your eyes
只需要闭上你的双眼
And it will all come rushing back
这一切都会像泉水般涌来
Fly away
远走高飞吧
All you need is to believe and remember when
你只需要内心坚信并且铭记这一刻
Surrender to the innocence
你内心的那份纯洁净化你
You thought you left behind
你会以为你已经被时间遗弃
And reach the child that lives inside
最终与那个原来稚嫩的你相遇
Every wish, every dream you ever had
每一次许愿,每一个你曾经拥有过的梦想
Just close your eyes
只需要闭上你的双眼
And it will all come rushing back
这一切都会像泉水般涌来
Fly away
远走高飞吧
All you need is to believe and remember when
你只需要内心坚信并且铭记这一刻
Fly away
远走高飞吧
All you need is to believe and remember when
你只需要内心坚信并且铭记这一刻

更多歌手作品

专辑信息

Disney's Happiest Celebration on Earth →
  1. Critter Country - The Many Adventures of Winnie the Pooh
  2. Main Street U.S.A. - Walt Disney's Dedication of Disneyland - Disneyland's Dedication - July 17th, 1955
  3. Main Street U.S.A. - All Aboard - Main Street Station
  4. Main Street U.S.A. - Meet Me Down on Main Street (The Mellomen)
  5. Main Street U.S.A. - Alexander's Ragtime Band (Rod Miller) - Coke Corner
  6. Adventureland - The Tiki, Tiki, Tiki Room - The Enchanted Tiki Room
  7. Adventureland - Indiana Jones and the Forbidden Eye
  8. Adventureland - Tarzan Medley - Tarzan's Treehouse
  9. New Orleans Square - Yo Ho (A Pirate's Life for Me) - The Pirates of the Caribbean
  10. New Orleans Square - Grim, Grinning Ghosts - The Haunted Mansion
  11. Critter Country - Bear Band Serenade - Country Bear Jamboree
  12. Critter Country - Splash Mountain Medley
  13. Critter Country - The Great Outdoors - Country Bear Vacation Hoedown
  14. Frontierland - Rainbow Caverns - Mine Train Through Nature's Wonderland and the Rainbow Caverns
  15. Fantasyland - It's a Small World
  16. Mickey's Toontown - Roger Rabbit's Car Toon Spin
  17. Tomorrowland - Star Tours
  18. Tomorrowland - There's a Great Big Beautiful Tomorrow - Carousel of Progress
  19. Tomorrowland - Space Mountain
  20. Tomorrowland - Buzz Lightyear Astro Blasters
  21. Tomorrowland - Space Mountain (New Daytime Track)
  22. Disneyland 50th Anniversary - Remember When (Performed by LeAnn Rimes) - Disneyland 50th Anniversary Theme Song