歌曲 / 歌词与中文翻译

A Dream Is A Wish Your Heart Makes

Mice ChorusIlene WoodsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

A dream is a wish your heart makes
梦想是你心中的愿望
When you're fast asleep
当你沉睡之时
In dreams you will lose your heartaches
在梦里你所有的痛苦都会消失无踪
Whatever you wish for you keep
不管你许下了什么愿望
Have faith in your dreams and someday
要对自己的梦想充满信心
Your rainbow will come smiling through
终有一日彩虹会来到
No matter how your heart is grieving
无论你的内心如何悲伤
If you keep on believing
如果你继续相信
The dream that you wish will come true
你的梦想终会实现
Oh,that clock!
哦,那大钟!
Killjoy
煞风景
I hear you,"come on,get up"you say!
我听见啦,“快点起床”你说!
"Time to strat aanother day!"
“是时候开始新的一天了!”
Even he oders me around
就连它也要告诉我怎么做
Well,there's one thing:they can't oder me to stop dreaming
好吧,只有一件事是他们不能指使我的,他们不能指使我停止做梦
And perhaps some day
也许某天
The dream that I wish will come true
我的梦想终会实现
No matter how your heart is grieving
无论你的内心如何悲伤
If you keep on believing
如果你继续相信
The dream that you wish will come true
你的梦想终会实现

更多歌手作品

专辑信息

Walt Disney Records The Legacy Collection: Cinderella →
  1. Little Dressmaker/The Work Song/Scavenger Hunt/A Dream Is A Wish Your Heart Makes/The Dress/My Beads/Escape To The Garden
  2. The Music Lesson/Oh, Sing Sweet Nightingale/Bad Boy Lucifer/A Message From His Majesty
  3. Main Title/Cinderella
  4. A Dream Is A Wish Your Heart Makes
  5. The Stroke Of Midnight / Thank You Fairy Godmother
  6. The Mouse Song (Demo Recording)
  7. Where Did I Put That Thing/Bibbidi-Bobbidi-Boo (The Magic Song)
  8. Reception At The Palace/So This Is Love
  9. I’m In the Middle of a Muddle
  10. I Lost My Heart at the Ball
  11. The King's Plan
  12. I Lost My Heart At the Ball (Demo Recording)
  13. A Visitor/Caught In A Trap/Lucifer Medley
  14. I'm In the Middle of the Muddle (Demo Recording)
  15. Locked In The Tower/Gus And Jaq To The Rescue/Slipper Fittings/Cinderella's Slipper/Finale
  16. The Mouse Song
  17. Sing a Little, Dream a Little (Demo Recording)
  18. Sing a Little, Dream a Little
  19. Dancing on a Cloud (Demo Recording)
  20. Dancing on a Cloud
  21. The Dress That My Mother Wore (Demo Recording)
  22. The Dress That My Mother Wore
  23. The Face That I See in the Night (Demo Recording)
  24. The Face That I See in the Night
  25. Cinderella: Prologue
  26. Entanglements / Dress Building
  27. A Perfect Fit
  28. Royal Fanfare and Reception at the Palace
  29. Cat and Mice / The King's Plans
  30. Midnight Chase
  31. The Palace at Evening / A Dress For the Ball
  32. So This Is Love: Waltz (From "Cinderella")
  33. Cinderella: Finale