歌词与中文翻译
Like wildfire
仿佛野火，
It starts in my chest
它从我的胸膛燃起。
The silence grows louder
寂静变得喧嚣，
Ringing out in my head
在我脑中鸣响。
I feel the Earth shaking under my feet
我感觉到土地在我脚下颤抖；
I feel the pressure building until I can't breathe
我感觉压力不断累积直到我无法呼吸。
And it takes everything
然后它夺走一切。
It all spills out
它完全倾泄。
Reckless but honest words leave my mouth
从我嘴中吐出的话语鲁莽又诚实，
Like kerosene on the flame of doubt
就像煤油浇在怀疑的火焰中一样，
I couldn't make it right
我无法纠正它。
Alarms will sound
警报将会响起，
But it's too late for holy water now
但现在就算是圣水，也太迟了些。
Sooner or later the fire dies down
这火焰迟早要熄灭，
I'll open up my eyes
我将睁开我眼睛，
And I'll try and find the image of God
然后试着追寻上帝的形象，
In mountains made of ash and clouds of smoke
于灰烬堆砌的山脉和烟雾凝聚的云层中。
It's fight or flight
是战斗，还是逃亡，
Buried in my mind
在我的脑海里被埋葬；
It's fight or flight
是战斗，抑或逃亡，
It keeps my mind cold
让我的思想保持冷静。
But I feel it break
但是我感觉到它在破裂，
With just one misstep down a fire escape
只因走下防火梯时的一步失足。
And suddenly I'm someone that prays
然后突然之间，我成了在最后一刻
A last minute man of faith
虔诚祈祷的人。
But I'll leave behind miles and miles of jagged lines
但我会留下长长的，长长的崎岖线条，
Upon the surface of the Divine
就在圣灵的表面。
I wish I could set them straight
我希望我可以捋直它们，
Till it all spills out
直到它完全奔涌而出。
Reckless but honest words leave my mouth
鲁莽但诚实的话语脱口而出，
Like kerosene on the flame of doubt
就像怀疑火焰中的煤油，
I just couldn't make it right
我就是无法纠正它。
Alarms will sound
警报马上要响起，
But it's too late for holy water now
但如今即使是圣水，也于事无补。
Sooner or later the fire dies down
终究，这火焰又将熄灭，
In my eyes again
于我眼中。