歌词
I've got skin and I've got bones
我的皮肤,我的骨头
Built to hold your body close
生来就是为了紧紧拥抱你
Built to shell a driftwood heart
生来就是为了剥去一颗石头做的
Made out of stone
浮木之心的外壳
Trace my tongue along your hips
我的舌一路游移向你的髋
Planting flowers with my lips
用我的唇种下花朵
Carving hearts inside your palms
用不存在的手指
With empty fingertips
在你的掌心雕刻心形
But I'm feeling so alone
但我感觉如此孤独
Wishing you would just come home
希望你现在就回来
Because it's getting dark
因为天色渐暗
And all I have is time
我有的是时间
And time may be the death of me
时间也许会带来我的死亡
But time will never get the best of us
但时间永远无法见证最好的我们
With a tear
带着一滴泪
I say goodbye
我和你告别
And watch the moonlight
看着月光
Leave your eyes
离开你的双眼
Kiss me dear
亲吻我吧
One more time
就再一遍
Take my hand
拉住我的手
And hold it tight
紧紧不放开
Broken stitches in your back
你背上破碎的针脚
Where your wings were once attached
那里曾经长着翅膀
And the devil in your veins
你血液里的恶魔
To keep you company
陪伴你
Lay your skull across my chest
把你的头骨横放在我的胸膛
Burn your flesh into my flesh
燃烧你的血肉,与我合二为一
Painting raindrops with your blood
用你的血液画出雨滴
Until it's all been bled
直至一滴不剩
But you're feeling so alone
但你感觉如此孤独
And wishing I would just come home
希望我现在就回来
Cause it's getting dark
因为天色渐暗
And all you have is time
你有的是时间
Time may be the death of you
时间也许会带来你的死亡
But time will never get the best of us
但时间永远无法见证最好的我们
With a tear
带着一滴泪
I say goodbye
我和你告别
And watch the moonlight
看着月光
Leave your eyes
离开你的双眼
Kiss me dear
亲吻我吧
One more time
就再一遍
Take my hand
拉住我的手
And hold it tight
紧紧不放开
Oh what a tangled web we weave
哦,我们编织了一个多么错乱的网
With our lust full bursting at the seams
满溢着我们的欲望
This driftwood heart is only yours
这颗浮木之心只属于你
But I'm drifting from the shore
而我正在从岸边漂流
And with a tear
带着一滴泪
I say goodbye
我和你告别
And watch the moonlight
看着月光
Leave your eyes
离开你的双眼
With a tear
带着一滴泪
I say goodbye
我和你告别
And watch the moonlight
看着月光
Leave your eyes
离开你的双眼
Kiss me dear
亲吻我吧
One more time
就再一遍
Take my hand
拉住我的手
And hold it tight
紧紧不放开
专辑信息