歌曲 / 歌词与中文翻译

Ahead By A Century

The Tragically Hip

收录于 Anne With An E (Music From The Netflix Original Series)

歌词与中文翻译

我们爬上树梢

First thing we'd climb a tree

聊着天

And maybe then we'd talk

或就静静地坐着

Or sit silently

细听心声

And listen to our thoughts

幻想着有一天

With illusions of someday

在金色追光的罩映之中

Cast in a golden light

不经彩排的自由表演

No dress rehearsal

就如同我们的生活

This is our life

也就在此时我被疯狂的蜂刺蛰中

做了个疯狂的梦

And that's where the hornet stung me

充满不服与质疑的梦

And I had a feverish dream

今晚我们将疯狂释放

With revenge and doubt

超凡如你

Tonight we smoke them out

脱俗如你

超凡脱俗的你

You are ahead by a century

凝视清晨的曚昽

You are ahead by a century

开启新的一天

You are ahead by a century

我倾卸你的愁云

你倾牵我的手

Stare in the morning shroud

此刻的雨

And then the day began

已落了整夜

I tilted your cloud

没有排演

You tilted my hand

就如同我们的生活

Rain falls in real time

也就在此时我被疯狂的蜂刺蛰中

And rain fell through the night

做了个近真的梦

No dress rehearsal

充满不服与质疑的梦

this is our life

今晚我们将疯狂释放吧

超凡如你

But that's when the hornet stung me

脱俗如你

And I had a serious dream

超凡脱俗的你

With revenge and doubt

超凡如你

Tonight we smoked them out

脱俗如你

超凡脱俗的你

You are ahead by a century

若负你所望我将心感失落

You are ahead by a century

You are ahead by a century

You are ahead by a century

You are ahead by a century

You are ahead by a century

And disappointing you is gettin' me down

更多歌手作品