歌词
ゆっくりと
天空里 缓缓流动的
雲が流れる
那絮絮白云
まあるいはやさで
用那圆滚滚般的速度
てくてくと
悠悠而行
日々を歩いて
日复一日 路程不断
きみを思い出すよ
那是因为 想起了你呢
違う空見上げても
即使 仰望不同的天空
同じことで笑っていたい
我也想因同样的东西而欢笑
やさしく
你那温柔缱眷的爱
愛おしい距離で
跨越距离
ふいに香る
幻化清香 不期而至
海のにおいと
宛若海的气息
隣にいる
萦绕在身旁
さくらのはなびらが
樱花的碎碎花瓣
ひゅうら
倏忽倏忽着
重なるように
层层叠瓣
撫でるように
宛若轻抚
心に降りつもる
满上心头
ああ去年は
去年的这个时节
見られなかった花火も
那场错过的焰火
見に行こうね
现在 我们一起去看吧
むずかしい事も
虽然 麻烦的事
増えたけど
与日俱增
ひとつずつ
但 一件一件
ほどいてゆこう
去耐心解决
いつかは
总有一天会
懐かしく思うの
涌起怀念之意呢
すれ違って
不会出错的呢
寂しかった
在那往日孤寂的
雨の日も
阴雨天
さくらのはなびらが
樱花碎碎的花瓣
ひゅうら
疏忽倏忽
歌うように
仿佛轻吟美曲
笑うように
又如笑意盎然
心を染めてゆく
逐渐 感染了自己
白い月と
皎洁的明月
夕暮れ空
盘旋在黄昏夜里
グラデーション
缥缈而朦胧
Oh day by day you melt my heart with your color
逐渐地 你会随着缤纷 遇见我的心
だんだんと混ざって
逐渐混合
溶けてゆくの
化为一体
ふたりの鼓動温もりさえ
连那彼此的鼓动与温存
夢に咲く花の匂いも
以及梦里盛开的鲜花 也都会
ずっと忘れない記憶になって
成为那难忘的记忆
きみがいる世界をあぁ
这个世界 因你存在
好きになる幸福
而让我 日渐幸福
やさしく
你温柔缱眷的爱
愛おしい距離で
跨越距离
ふいに香る
幻化成清香 不期而至
海のにおいと
宛若海的气息
隣にいる
萦绕在身旁
さくらのはなびらが
樱花的碎碎花瓣
ひゅうら
疏忽倏忽
重なるように
层层叠瓣
撫でるように
宛若微风轻抚一般
心に降りつもる
满上心头呢
专辑信息
3.YAY
5.Chu Chu
7.ハレルヤ
8.リフレイン
9.Flowers
10.One Step
11.BF
12.Bon Appetit
14.I'm Scarlet
15.moonlight
17.Jewel
18.good night
20.トモシビ
21.どこへも行かないよ
22.Myself
23.PINKY RING
24.Cinderella
25.EVERGREEN
26.うつくしい人
28.Tiny Star
30.follow me
31.儚火
32.夕轟