歌曲 / 歌词与中文翻译

Forever Young

Rod StewartListen on Apple Music

歌词与中文翻译

May the good Lord be with you '
愿上帝与你同在
down every road you roam .
在你漫步的每条路
And may sunshine and happiness
愿阳光和快乐
surround you when you're far from home .
离家千里依旧围绕着你
And may you grow to be proud '
愿你越来越自豪
dignified and true .
忠于真实
And do unto others'
对待别人
as you'd have done to you .
就像对待自己一样
Be courageous and be brave .
要勇敢无畏
And in my heart you'll always stay .
你将永存我心
Forever Young' Forever Young .
一直是年轻的模样
May good fortune be with you.
愿好运与你相随
May your guiding light be strong .
愿你前景光明
Build a stairway to heaven
直通天堂
with a prince or a vagabond .
无论和王子抑或流浪汉
And may you never love in vain
愿你不会爱无回报
and in my heart you always remain.
你一直存于我心
Forever Young' Forever Young '
永远是年轻的模样
Forever Young '
永远年轻
Forever Young .......
永远年轻
And when you finally fly away'
当你最后远走高飞
I'll be hoping that I served you well .
我希望我有好生待你
For all the wisdom of a lifetime'
这是人生智言
no one can ever tell .
没人会讲述给你
But whatever road you choose .
无论你选择什么人生
I'm right behind you' win or lose .
无论输赢我一直在你身后
Forever Young' Forever Young '
永远年轻
Forever Young' Forever Young '
永远年轻
Forever Young'
永远年轻
For' Forever Young' Forever Young.
永远年轻
forever young
永远年轻

更多歌手作品

专辑信息

The Definitive Rod Stewart →
  1. Maggie May
  2. Mandolin Wind
  3. Every Picture Tells A Story
  4. Stay With Me
  5. You Wear It Well
  6. Sailing
  7. The Killing Of Georgie [Part I And II]
  8. Tonight's The Night [Gonna Be Alright]
  9. The First Cut Is The Deepest
  10. You're In My Heart [The Final Acclaim]
  11. I Was Only Joking
  12. Hot Legs
  13. Da Ya Think I'm Sexy?
  14. Passion
  15. Young Turks
  16. Tonight I'm Yours [Don't Hurt Me]
  17. Baby Jane
  18. Infatuation
  19. Some Guys Have All The Luck
  20. Love Touch
  21. Forever Young
  22. My Heart Can't Tell Me No
  23. Downtown Train
  24. This Old Heart Of Mine [1989 Version With Ronald Isley]
  25. I Don't Want To Talk About It [1989 Version]
  26. Rhythm Of My Heart
  27. The Motown Song
  28. Tom Traubert's Blues [Waltzing Matilda]
  29. Have I Told You Lately [Unplugged Version] - unplug
  30. Reason To Believe [Unplugged Version] - unplug
  31. Two Shades Of Blue