歌词与中文翻译
Well, don’t be so rational
不要太过理性
I’d rather that than casually throw all my dreams away
我宁愿如此 也不愿撇开我的梦想荒废生活
Life’s not some ship you sail only when you’re feeling passionate
生命不是一艘船
You’re in it, you’re in it
它只有在你充满激情时才会前行
So get some courage, kid, and why don’t you grow up
而你身处这艘船上
And all I ever wanted to be was in your stereo
所以 学会长大 鼓起勇气吧 孩子
That kissed your ears in your sleep
我想做的 就是存在于你的立体音响里
But I’m no Romeo, in fact I think I barely know
它会在你入睡时亲吻你的耳朵
Nothing about anything
可我不是也不知道罗密欧
But if we’ll take this passed the edge and let go
一无所知
I think we’ll find what we’re looking for
若我将我们内心的声音通过边缘 并释放出去
I’ve got a dream catcher above my bed
我们会明白我们内心的渴望
So I can shake the demons out of my head and get some sleep
在睡梦中 我就是一名追梦人
I think that’s what I need
我可以消灭恶魔 得以安睡
And all I ever wanted to be was in your stereo
那就是我赖以生存的一切
That kissed your ears in your sleep
我只想做你的立体音响
But I’m no Romeo, in fact I think I barely know
在你安睡是亲吻你的耳朵
Nothing about anything
我不是也不想成为罗密欧
But if we’ll take this passed the edge and let go
我对他一无所知
I think we’ll find what we’re looking for
若我们通过边界 传递我们内心的想法
I’ve got a crucifix above my bed
我们会明白我们内心的渴望
So I forget not to pray when I go to bed
我得到了一个十字架
But that can’t save me
入睡时 我从未忘记祷告
No it can’t save me
即便它无法将我救赎
It’s not the wood that saves
无法救赎
It’s the Man who came and wore it
那不是溺水是的浮木
It’s not the cross that saves
不是拯救我于水火的勇士
It’s the Man who came and wore it
不是救赎的十字架
And he wore it well. He wore it well
不是拯救众生的上帝
And then He said
他戴上了它
All I ever wanted to be was in your stereo
说着
That kissed your ears in your sleep
我只想做你的立体音响
But Lord, but I’m no Romeo, in fact I think I barely know
在你入睡时亲吻你的耳朵
Nothing about anything
上帝啊 我不是罗密欧
But if we’ll take this passed the edge and let go
我对他一无所知
I think we’ll find what we’re looking for
我们如果通过边界 传递内心的声音