歌词
努力は時に 僕らを 裏切ろうとする
努力有时会背叛我们
夢の跡を 幾つ 見ながら ここまで来たのだろう
我看着多少人为了梦而努力
諦めが 時に 僕らへ 微笑むけれど
虽然有时会微笑着放弃
「あの頃の夢」には
那时候的梦想
まだ どうしても出来ないから
因为无论如何都做不到
変わらないこと 変わること
改变不了的事情
選んで 今変わりたい
现在选择改变
終わらせないために 終わらせるよ
只是为了不让它结束
ああ寂しくて 良かった
啊，好孤独啊
夢じゃない 現実を 共に笑い合いたいんだ
想要一起笑着面对并非梦想的现实
期待が嬉しかった 自分を好きになれた
开始喜欢期待很开心的自己
裏切れないんだよ 心にずっとある僕の歓びは
我心中一直存在的喜悦
変わらないこと 寂しさに 誓うよ
向孤独发誓不会改变
僕はあなたの 自慢になりたい
我想成为你的骄傲
選ばなかった 片方に
坚定的选择站在你的一方
「もしかして」なんて無い
没有什么“难道”
終わらせないために 終わらせたろう？
为了不结束而结束的吧？
ああ寂しくて 良いのさ
啊，孤独真好啊
また会おう そのために 選び続けていく
为了再次相见而继续选择
寂しさは 愛しさで 歓びを望む理由
孤独是用爱来希望欢乐的理由
ありがとう ずっと ありがとう
谢谢你一直以来
夢じゃない 現実を 共に笑い合いたいんだ
想要一起笑着面对并非梦想的现实
期待が嬉しかった 自分を好きになれた
喜欢期待很开心的自己
裏切れないんだよ 心にずっとある 僕の歓びは
我心中一直存在的喜悦
変わらないこと 寂しさに 誓うよ
向孤独发誓不会改变
僕はあなたの 自慢になりたい
我想成为你的骄傲
努力が裏切ろうと 諦めが微笑もうとも
即使努力背叛放弃微笑
選んだ今のことを 悔やんだりはしないよ
不要为选择的现在而后悔
あなたからの期待が 誇らしくて 嬉しい
我为你的期待感到自豪而高兴
僕はあなたの 自慢になりたい
我是你的骄傲
专辑信息