歌词
もしも僕以外に
当我对你说
愛す人が出来たら と言うと
如果你找到了除我之外喜欢的人
たとえ話は嫌い と君はしかめ面
你便会皱起眉头说 你讨厌如果
でもね私よりも好きな人が と君が言うと
然而 如果你对我说 遇到了比我更喜欢的人
たとえ話は嫌いなんでしょ と僕は笑う
我一定会笑着回答你 你不是说讨厌如果吗
それでもさ もし僕が
即便如此 如果有一天
星空の向こうへ旅立ったとしても
我启程去了星空的彼方
またいつか他の誰かと
你也一定要在未来与他人
恋に落ちては 笑って生きてね
坠入爱河 笑着活下去喔
もしもこの歌でさビデオを作る時がきたら
如果说有一天把这首歌制成录像
どうか俺を出してよ と彼は笑ってた
请让我也露个脸吧 他如此笑着说道
いつになるか僕も 今はわからないけど
虽然现在还不知道那将会是何时
ずっと待っているから
我会一直等候着
ゆっくり向かっておいでね
请你缓缓向我走来喔
ありえない明日が ありえるよ
不可能的未来 也有可能发生
生きていることって そういうものだろう
人生不就意味着 要去经历各种可能吗
“もし”の世界が 待っているから
“如果”的世界在等待着我们
今をこうして 生き抜こうとしてる
所以我们像这样努力地活在当下
Don't think "If..."
不去想象“如果”
Let's keep loving today
让我们现在保持相爱吧
Don't think "If..."
不去想象“如果”
Let's keep loving today
让我们现在保持相爱吧
Don't think "If..."
不去想象“如果”
Let's keep loving today
让我们现在保持相爱吧
Don't think "If..."
不去想象“如果”
Let's keep loving today
让我们现在保持相爱吧
Don't think "If..."
不去想象“如果”
Let's keep loving today
让我们现在保持相爱吧
Don't think "If..."
不去想象“如果”
Let's keep loving today
让我们现在保持相爱吧
それからさ もし僕が
就算以后 如果我遗忘了
この星の名前や 君の名前を
这颗星球的名字 或是你的名字
忘れてしまっても 愛してたこと
我也会永远记得
愛されてたこと 覚えてるから
我们曾经相爱过的事实
专辑信息