Dos Oruguitas (From "Encanto"/Soundtrack Version)

歌词
Dos oruguitas enamoradas
两只相爱的毛毛虫
Pasan sus noches y madrugadas
从清晨到日暮
Llenas de hambre
饥寒交迫
Siguen andando y navegando un mundo
踉踉跄跄在世间游走
Que cambia y sigue cambiando
斗转星移 沧海桑田
Navegando un mundo
探索着未知的世界
Que cambia y sigue cambiando
斗转星移 沧海桑田
Dos oruguitas paran el viento
两只毛毛虫挡住了疾风
Mientras se abrazan con sentimiento
当他们深情相拥
Siguen creciendo, no saben cuándo
不知从何时起 他们渐渐长大
Buscar algún rincón
找寻一个僻静的角落
El tiempo sigue cambiando
光阴荏苒
Inseparables son
形影不离
El tiempo sigue cambiando
光阴荏苒
Ay oruguitas, no se aguanten más
毛毛虫决定放手
Hay que crecer a parte y volver
只有挥别过去
Hacia adelante seguirás
才能重新出发
Vienen milagros, vienen crisálidas
奇迹降临,毛毛虫蜕皮化成了蛹
Hay que partir y construir su propio futuro
必须历经坎坷 你才能破茧成蝶
Ay oruguitas, no se aguanten más
毛毛虫决定放手
Hay que crecer a parte y volver
只有挥别过去
Hacia adelante seguirás
才能重新出发
Vienen milagros, vienen crisálidas
奇迹降临,毛毛虫蜕皮化成了蛹
Hay que partir y construir su propio futuro
必须历经坎坷 你才能破茧成蝶
Dos oruguitas desorientadas
两只迷茫的毛毛虫
En dos capullos bien abrigadas
在温暖的茧房里
Con sueños nuevos
憧憬未来
Ya solo falta hacer lo necesario
现在只需要做你想做的事情
En el mundo que sigue cambiando
在变幻莫测的世界
Tumbando sus paredes
打开心结勇敢前行
Ahí viene nuestro milagro
属于我们的奇迹已降临
Nuestro milagro
我们的奇迹
Nuestro milagro
我们的奇迹
Nuestro milagro
我们的奇迹
Ay mariposas, no se aguanten más
美丽的蝴蝶,无所畏惧
Hay que crecer a parte y volver
只有挥别过去
Hacia adelante seguirás
才能重新出发
Ya son milagro, rompiendo crisálidas
你就是奇迹,你破茧成蝶
Hay que volar, hay que encontrar
必须勇敢前行,从心出发
Su propio futuro
才能找到属于你的未来
Ay mariposas, no se aguanten más
美丽的蝴蝶,无所畏惧
Hay que crecer a parte y volver
只有挥别过去
Hacia adelante seguirás
才能重新出发
Ya son milagro, rompiendo crisálidas
你就是奇迹,你破茧成蝶
Hay que volar, hay que encontrar
必须勇敢前行,从心出发
Su propio futuro
才能找到属于你的未来
Ay mariposas, no se aguanten más
美丽的蝴蝶,无所畏惧
Hay que crecer a parte y volver
只有挥别过去
Hacia adelante seguirás
才能重新出发
Ya son milagro, rompiendo crisálidas
你就是奇迹,你破茧成蝶
Hay que volar, hay que encontrar
必须勇敢前行,从心出发
Su propio futuro
才能找到属于你的未来
专辑信息
1.Two Oruguitas (From "Encanto"/Soundtrack Version)
2.Oruguitas (aus "Encanto"/Deutscher Original Film-Soundtrack)
3.Abre Tus Ojos (From "Encanto"/Score)
4.Meet La Familia (From "Encanto"/Score)
5.I Need You (From "Encanto"/Score)
6.Antonio's Voice (From "Encanto"/Score)
7.El Baile Madrigal (From "Encanto"/Score)
8.The Cracks Emerge (From "Encanto"/Score)
9.Tenacious Mirabel (From "Encanto"/Score)
10.Breakfast Questions (From "Encanto"/Score)
11.Bruno's Tower (From "Encanto"/Score)
12.Mirabel's Discovery (From "Encanto"/Score)
13.The Dysfunctional Tango (From "Encanto"/Score)
14.Chasing The Past (From "Encanto"/Score)
15.Family Allies (From "Encanto"/Score)
16.The Ultimate Vision (From "Encanto"/Score)
17.Isabela La Perfecta (From "Encanto"/Score)
18.Las Hermanas Pelean (From "Encanto"/Score)
19.Tío Bruno (From "Encanto"/Score)
20.El Río Magdalena (From "Encanto"/Score)
21.La Candela (From "Encanto"/Score)
22.Mirabel's Cumbia (From "Encanto"/Score)
23.It Was Me (From "Encanto"/Score)
24.Dos Oruguitas (From "Encanto"/Instrumental)
25.El Camino De Mirabel (From "Encanto"/Score)
26.Surface Pressure (From "Encanto"/Instrumental)
27.The House Knows (From "Encanto"/Score)
28.La Cumbia De Mirabel (From "Encanto"/Score)
29.What Else Can I Do? (From "Encanto"/Instrumental)
30.All Of You (From "Encanto"/Instrumental)
31.The Rat's Lair (From "Encanto"/Score)
32.Waiting On A Miracle (From "Encanto"/Instrumental)
33.Impresiones Del Encanto (From "Encanto"/Score)
34.The Family Madrigal (From "Encanto"/Instrumental)
35.We Don't Talk About Bruno (From "Encanto"/Instrumental)
36.Colombia, Mi Encanto (From "Encanto"/Instrumental)
37.Druck (aus "Encanto"/Deutscher Original Film-Soundtrack)
38.Warten, dass ein Wunder kommt (aus "Encanto"/Deutscher Original Film-Soundtrack)
39.Nur kein Wort über Bruno (aus "Encanto"/Deutscher Original Film-Soundtrack)
40.Familie Madrigal (aus "Encanto"/Deutscher Original Film-Soundtrack)
41.Was kann ich noch tun? (aus "Encanto"/Deutscher Original Film-Soundtrack)
42.¡Hola Casita! (From "Encanto"/Score)
43.Das seid ihr (aus "Encanto"/Deutscher Original Film-Soundtrack)
44.Dos Oruguitas (From "Encanto"/Soundtrack Version)
45.Colombia, Mi Encanto (From "Encanto"/Soundtrack Version)