歌词
When they passed me over
当他们与我擦肩而过
like a penny on the sidewalk
像是掉落在道路上的硬币
I wanted to roll into the gutter
想让它滚进排水沟的孔隙
I wanted to listen in case they talked
竖起耳，听他们会说什么
Oh, little darlin’ you’ve got a problem
亲爱的，你惹上了麻烦
better treat it before it’s too late
尽快处理，别放任不管
Vanity, Vanity
虚荣啊，浮华啊
How’d you get your hands on me
你何时把手搭上了我
Goin’ to the doctor who knows my sin
去找那熟知我罪过的医生
And he’ll show me what I’ve got
他会说出来龙去脉
And he’ll take me to the river to get clean
再带我去河边清洗身上污浊
She deals in glory
她助人飞黄腾达
She’s a peddler of pursuit
她是职业贩卖家
Have it all before you’re 40
四十岁之前你要手握这一切
You deserve it, what've you got to lose
想想你付出的，便问心无愧
She sells you a movie that makes you the star
她卖你的剧本让你一夜成名
While she makes a slave of your soul
却沦为了灵魂的奴隶
Vanity, Vanity
虚荣啊，虚名啊
How’d you get your hands on me
你何时把手搭上了我
Goin’ to the doctor who knows my sin
去找那熟知我罪过的医生
And he’ll show me what I’ve got
他会说出来龙去脉
And he’ll take me to the river to get clean, clean
再带我去河边清洗身上污浊
He’ll get me ready
他会让我做好准备
Oh, he'll get me ready
他会让我做好打算
He’ll get me ready
他会让我做好准备
Oh, he'll get me ready
他会让我做好打算
Get me ready to meet my Lord
去面见我神圣的主
I need a good physician
我要找位好医生
with the heart to hold me down
真心想帮我稳定下来
Scrub the soil from under my skin
洗刷我皮肤深层的污迹
and the folly from my mouth
净化我满口的肮脏言语
’Cause I’ve gone to waste
我已挥霍太多
I have lived for the chase
一生营营役役
And I’ve found nothing but chaff in the wind
风中都满是无用之物
Vanity, Vanity
虚名啊，浮华啊
How’d you get your hands on me
你何时把手搭上了我
Goin’ to the doctor who knows my sin
去找那熟知我罪过的医生
And he’ll show me what I’ve got
他会说出来龙去脉
And he’ll take me to the river to get clean, clean
再带我去河边洗清身上污浊
He’ll get me ready
他会让我做好准备
Oh, he'll get me ready
他会让我做好打算
He’ll get me ready
他会让我做好准备
Oh, he'll get me ready
他会让我做好打算
Get me ready to meet my Lord
去面见我神圣的主
He’ll get me ready
他会让我做好准备
Oh, he’ll get me ready
他会让我做好打算
He’ll get me ready
他会让我做好准备
Oh, he'll get me ready
他会让我做好打算
Get me ready to meet my Lord
去面见我神圣的主
He’ll get me ready
他会让我做好打算
Oh, he’ll get me ready
他会让我做好打算
He’ll get me ready
他会让我做好打算
Oh, he'll get me ready
他会让我做好打算
Get me ready to meet my Lord
去面见我神圣的主
Take me to the river...
带我去到河边
Take me to the river...
带我去到河边
Take me to the river...
带我去到河边
专辑信息