歌词
对太阳着迷至白昼出现的月亮
太陽に見惚れて 真昼に現れる月
被生活追赶至迷失的光明
生活に追われて 見失う位の明かり
似乎会有东西代替后悔
後悔の代わりに なるモノがどうやらあるらしい
大部分的答案 并不是一找就能找到的东西
大抵の答えは 探して見付かるものじゃない
明明现在只能前往未来
ここから未来に行く以外にないのに
但仍尝试被怀念的日子所拥抱
懐かしい日々に抱かれてみたり
赤裸裸的 最纯真的人
生まれたまま 有りのままに人間が
活不下去又是为何
生きれないのは何故
灿烂的红色鲜血是为谁而流
煌々と紅い血は誰が為に
是为了谁也不是的我
何者でもない僕の為に
浪费一生直到用完为止
一生 使い切るまで贅沢に
让心跳 鸣响
鳴らして 鼓動を
今天 数的是第几个夜晚
今日 何回目の夜を数えて
今天 要迎来第几个早晨？
今日 何回目の朝を迎える？
充满喜怒哀乐的每一天会继续下去吧
喜怒哀楽だらけで毎日は続くのだろう
那道光
その光が
会照亮这个世界的
この世界を照らし出すさ
背对太阳 至此放弃的东西
太陽に背を向けて ここまで諦めたモノ
尝试代替后悔 并称之为回忆
後悔の代わりに 思い出と呼んでみたよ
在昏暗的夜幕里 开始寻找月光
暗い夜の帳に 月明かりを探し始める
或许寻找的答案也近在咫尺
探していた答えも 直ぐ傍にあるのかもしれない
若只能前往未来的话
就想被新的日子给拥抱
未来に行く以外にないなら
既不是大人 也不是小孩的
新しい日々に抱かれていたい
阴晴圆缺的故事
大人でもない 子供でもない
屏住呼吸 让体温上升吧
満ち欠けの物語
拍起手掌 笑对暴风雨吧
体温を上げろよ 息を切らせ
突然连泄气话都说出来
嵐に笑い さあ手を叩け
并逃跑吧
忽ち弱音すら音を上げて
在某人临终之际
逃げ出すだろう
心脏会铭记倾心思慕
或る人の最期のその先で
那所有的一切便是我的形状 我的颜色
心臓が思いの丈を刻む
传达至单人房的光景
そう一切合切が僕の形 僕の色
比众多恐怖还要迅速
越是悲伤的事 后悔的事
独り部屋に届く光景は
总有一天都会变成我所见到的光芒
数ある恐怖より速い
灿烂的红色鲜血是为谁而流
悲しい事 悔しい事程
是为了谁也不是的我
いつか僕が見る光になっていく
浪费一生直到用完为止
煌々と紅い血は誰が為に
让心跳 鸣响
何者でもない僕の為に
屏住呼吸 让体温上升吧
一生 使い切るまで贅沢に
为了谁也不是的我
鳴らして 鼓動を
充满喜怒哀乐的每一天会继续下去吧
体温を上げろよ 息を切らせ
那道光
他の誰でもない僕の為に
会照亮这个世界的
喜怒哀楽だらけの毎日が続くのだろう
その光が
この世界を照らし出した
专辑信息