歌词
たくさん笑ってる人ほど 痛みや苦しみ知っている
喜欢笑的人 越能理解何谓痛苦和辛酸
キミのまなざしを見てると それがよくわかるんだ
当凝望着你双眼的时候 便明白了一切
ささいな事に傷つくたびに 涙こぼした夜はいつでも
每当因小小事情而伤心难过 哪怕是溢满泪水的夜晚
笑顔のキミがそばにいて ボクは救われてきたんだよ
微笑着的你都会陪伴着我 是你救赎了我
言葉を超えたやさしさに 悲しみ癒されてく
那无法用言语道出的温柔 悲伤就这样被治愈好了
どんなに大人になったって やりきれない時もあるのさ
就算变成大人般成熟 也有承受不了的时候
油断してるとどこからか さみしさが忍びよる
不知不觉地 习惯了忍受寂寞
そんな不安を笑いに変える 強い心を愛と呼ぶんだ
能够将这些不安幻化成笑容的 是那一颗名为「爱」的强大内心
キミの笑顔に誘われて ボクもいつしかほほえみ出す
就是因为被你的笑容所感染 我情不自禁地笑起来了
雨上がりに浮かぶ虹を 見つけた子供のように
那种感觉就像是看见雨后彩虹的孩子们般快乐
笑顔のキミがそばにいて ボクは救われてきたんだよ
微笑着的你一直陪伴着我 是你救赎了我
言葉を超えたやさしさに 悲しみ癒されてく
那无法用言语道出的温柔 悲伤就这样被治愈好了
キミが笑いかければほら みんな笑顔になってゆくよ
如果你微笑了 世界就会跟着你一起笑
太陽の光を浴びて 咲く花たちのように
大家的笑容像沐浴在阳光中绽放的花朵一样灿烂
“Laughter is the best medicine”
笑容可以治愈一切
专辑信息
1.キミの笑顔