歌词
编曲：井上公平
にじむ曇り空の下で
阴云密布的天空下
落ち葉踏む足音過ぎる
脚步声掠过落叶
記憶は翳り 思い出の
记忆模糊不已 已数不清
季節は数えられない
回忆里的那些季节
瞳を見て微笑んだとき
四目相对时你的微笑
色づいていく
给一切涂上色彩
時が動き出して
让时光开始流转
風光る 未来へ君と歩くよ
清风熠熠生辉 让我想要与你一同迈向未来
桜色した君の頬はちょっと素直
你的脸庞稍染樱色 透露着些许天真
言葉よりも先にゆける
比起言语 你更愿付诸行动
木漏れ日にあの日気づいた
金色斑点透过树荫的那天 我终于有所察觉
春の三日月 遠くても
春天的新月即使渐行渐远
二人の目印にして
也会在我们之间刻下深深烙印
幼すぎて言えない台詞
因为年少青涩而曾难以说出的话语
目を合わせて 今伝えるよ
如今终于可以在视线相对时传达给你
花光る ふたたび創り始める
花开灿烂 春回大地
桜色した指先からぎゅっと繋ぐ
染上樱色的指尖开始紧紧相连
風花が散る
雪花悄然落下
あなたを待って
等待你的到来
いまどこへゆこうか 二人
此刻我们要去向何方
風光る 未来へ君と歩くよ
微风不燥 和你一起前往明天
桜色した君の歌が春を呼びよせ
你的歌声带着樱花的色彩 将春日唤来
呼吸が重なるリズムとメロディ
一呼一吸仿佛节奏与旋律 重叠交织
桜舞う ひかりの中へ踊りだすよ
樱花向着春色中翩翩起舞
ひかり射す世界へ
给世界洒下光芒
专辑信息
1.花光る