歌词
Don't wanna get ahead of myself,
从未想着克制自己
But isn't this grand?
它能让我幸福吗？
Don't wanna make a fool of myself,
从未想着愚弄自己
Is it already planned?
它难道能起作用吗？
There you go making promises,
许下承诺
You're never gonna keep
你又没有坚守
Don't wanna get ahead of myself,
再也不想克制自己的爱意
I'm already in too deep...
因为我已经深深的沉沦
Don't wanna get ahead of myself,
假使我战胜了自己
But isn't this swell?
它是否又能让我开心呢
Don't wanna make a fool of myself,
自己欺骗着自己
Like a clown I just fell.
滑稽的就像个摔倒的小丑
There you go making promises,
你许下承诺
You really shouldn't say
可你真的不该作出承诺
Don't wanna get ahead of myself,
我并不想走出这个爱的困境
I think I just found the way...
但我想我已经找到出路了
If you dig a little deeper,
假使你再进一步
Way down into your soul,
紧握与放手就能深深扎进你的灵魂
You may find a way to sweep her off her feet,
透彻心扉的爱也许将她征服
Let the evening come and go...
相伴于每个让人彷徨的夜晚
Don't wanna get ahead of myself,
既不想走出这场迷局
But isn't she fine?
又担心她是否还安好
Don't wanna make a fool of myself,
我欺骗自己
Like she's already mine.
就好像她已然和我终生
There you go making promises,
你许下你的诺言
You never should've thought
而你又仿佛从未思考过
Don't wanna get ahead of myself,
我从未想过能克服自己
I think that I've just been caught...
但现在我觉得我将要胜利
Oh, if you dig a little deeper,
嗷~如果你再努力一点点
Way, way, way, way down into your soul,
我的辗转反侧的爱就能直击你的心灵
You may find a way to sweep her off her feet,
你或许就能找到以爱征服她的路
Oh let the evening come and go...
可如今却只能独自彷徨于昼夜的反复
虽说未想过克服于此
Didn't wanna get ahead of myself,
但是我想我却如实去做了
I think I just did.
虽说我未想过去欺骗自己
Didn't wanna make a fool of myself,
但现在我就像一个被爱情击中的白痴
Like a love-struck, idiot kid.
我许下了我的诺言
There I go making promises,
可我却未能将其实现
I never could've kept.
我不想战胜自己
Didn't wanna get ahead of myself…
之后我认识到
And then I learned,
如果你爱的更深一点
If you dig a little deeper,
那么相爱之路就能通向你的灵魂
Way, way, way, way down into your soul,
嗷~或许你就能发现
Oh, you may find,
或许你就能以你深深的爱将她征服
Oh, you'll sweep her off her feet,
让夜晚,让这夜晚独自来来去去
Let the evening, let the evening come and go...
如果再努力一点
If you dig a little deeper,
那条直击灵魂的路啊
Way, way, way, way down into your soul,
嗷~你就会发现
Oh, you may find,
嗷~你就能以爱情征服她
Oh, you'll sweep her off her feet,
嗷~让这夜晚,让这夜晚独自彷徨
Oh let the evening, let the evening come and go...
我克服了自己
I get ahead of myself...
我征服了自己
I get ahead of myself...
嗷~你也许就能发现
Oh, you may find,
我已然只属于你！
I get ahead of myself...
专辑信息