歌词
Si c'est vrai qu'il y a des gens qui s'aiment
如果这是真的 每个人都彼此相爱
Si les enfants sont tous les mêmes
如果孩子们也是一样
Alors il faudra leur dire...
那么我们就应该告诉他们
C'est comme des parfums qu'on respire
它就像我们呼吸的芳香
Juste un regard facile à faire
只是一些尊重 这很容易做到
Un peu plus d'amour que d'ordinaire
比平常多一点爱
Puisqu'on vit dans la même lumière
因为我们生活在同一片阳光下
Même s'il y des couleurs qu'ils préfèrent
虽然他们可能有自己更喜欢的颜色
Nous on voudrait leur dire…
我们仍然可以告诉他们
C'est comme des parfums qu'on respire
它就像我们呼吸的芳香
Juste un regard facile à faire
只是一些尊重 这很容易做到
Un peu plus d'amour que d'ordinaire
比平常多一点爱
Juste un peu plus d'amour encore
只是再多一点爱
Pour moins de larmes
少一点泪水
Pour moins de vide
少一点空虚
Pour moins d'hivers
少一点冬天
Puisqu'on vit dans les creux d'un rêve
因为我们生活在幻想的洞穴中
Avant que nos larmes touchent nos lèvres
在爱还未能碰触到我们之前
Nous on voudrait leur dire
我们应该告诉他们
Les mots qu'on re?oit
我们倾听彼此间的诉说
C'est comme des parfums qu'on respire
它就像我们呼吸的芳香
Il faudra leur dire...
应该告诉他们
Facile à faire...
这很容易做到
Un peu plus d'amour que d'ordinaire...
多一点爱比平常
Si c'est vrai qu'il y a des gens qui s'aiment
如果这是真的，每个人都彼此相爱
Si les enfants sont tous les mêmes
如果孩子们也是一样
Alors il faudra leur dire
那么我们就应该告诉他们
Les mots qu'on recoit
我们倾听彼此间的诉说
C'est comme des parfums qu'on respire
它就像我们呼吸的芳香
Il faudra leur dire...
这很容易做到
专辑信息