歌词
たとへば私が
如果我就此
光を亡くして
失去光芒
無へと還りても
没有了归宿
泣かないで
也请不要哭泣哦
答へを見つけたよ今
现在我也找到了答案
ぬばたまの闇
偶尔的黑暗
天は見えないけど
虽然看不见天空
きこえる声
但也能听见这声音
はじまる詩
开始吟诵诗句
輝きはずっと
光芒一直
此処にあるから
就在于此
消えない
不会消失的
抱く燈火
怀着火光
幸く微睡(まどろ)む
幸福就不会睡去了哦
いつでも私は
我无论何时都会
笑顔で祈ろう
带着笑颜祈愿
もしも最期(このとき)を
如果到了最后分别的时候
知りても
也会明白
約束指切りしたから
我们约定好了呢
運命ならば
如果这就是命运的话
灰ヘと消ゆるまま
那就这样逝去了吧
さようならもう
再见了
会ヘないけど
虽然没有机会了
輝きはずっと
光芒一直
此処にあるから
逐于此处
消えない
不消不散
抱く燈火
怀抱灯火
愛(は)しき彼方ヘ
爱之彼岸
命はゆらり
生命悄悄
時纏ひ踊りて
最后起舞
きこえる声
闻之声息
はじまる詩
轻吟其诗
輝きはずっと
光芒一直
此処にあるから
逐于此处
消えない
不会消失
抱く燈火
怀之心火
眠れ久遠(くおん)に
永不眠去
专辑信息
1.眠リノ森
2.停电漫ろ诗 - 鼠の守
3.ちっくんほたる.
4.ちっくんほたる. - Karaoke Ver
5.眠リノ森 - Karaoke Ver