歌词
A needle of light is reached to my heart.
一枚光针触及我心。
And I can not shake it off.
我无法将它甩掉。
So it make me feel gloomy.
它让我感到阴郁。
The reflected light is very bright.
那反射出的光明亮异常。
It light is an eyesore. It light is an eyesore.
这道光是眼中钉，这束光是肉中刺。
I think that this world is dazzling and dejected.
我想这是个耀眼且又沮丧的世界。
Hey, please you don’t watch anything.
嘿，求你不要展露视线触及万物。
Because, it is not necessary for you.
因为，那对你不可言及。
I do not allow for anyone to touch you.
我绝不宽容任何触碰你的人。
No-one knows how I feel.
没有人可猜透我的心。
No-one knows how my life.
没有人可融进我生活。
I am not interested in your eyes appealing.
我淡漠而视你动人的双眼。
It will be unnecessary if you don’t arrive at me.
倘若你不寻找我，那这将无足轻重。
I am bored with everyday.
我孤寂的度过乏味的生活。
This world people are just boredom.
无趣的世界充满无趣的人。
一束暗淡的光被染成血红色。
A dyed a gloomy light by so… blood red.
那光从我的视野中消失淡漠。
Light went out from my field from my field of view.
这时我开始回想起。
I start to take back in my mind.
当这层光膜覆盖世界之时。
When the thin film has covered has covered in this world.
我感觉仿佛囚禁在某个人内心。
I feel like I shut in somebody.
感官中我在咀嚼和撕碎某个人。
I feel like I chew and tear it off a feeling of somebody.
我何时忘记？我为何忘记？
When did I forget it? Why did I forget it?
我本想守护于你。
I intended to take good care of you.
我常觉那衣冠楚楚的保护者十分滑稽。
I always think comical that smart alec people.
你对我知道多少？
What do you know about me?
你对我了解多少？
What do you know about me?
我认为你的生命一文不值。
I think that your life is cheap.
我觉得你的头脑愚不可及。
I think that you are stupid.
不要把我强加于汝身。
Do not include me to you.
这个世界立足于织物。
I think that this world is in the cloth.
我从不自我遗憾。
我从不回望足迹。
I never regret myself.
我的一切决断都是正确无比。
I never look back on my footprint.
即使那种感觉对你模糊不清。
I’m right in all my judgement.
你不能猜透我的心。
Even the feeling the dim feeling that dim for you.
你不能融进我生活。
You do not know how I feel.
你不需要寻找答案。
You do not know how my life.
因为，这对你不可言及。
You do not need to know it.
你不能猜透我的心。
‘Cause it’s unnecessary for you.
你不能融进我生活。
You don’t know how I feel.
但如果你与我一同赏月。
You don’t know how my life.
我希望你为我微笑。
But if you watch the moon with me.
请你在我身边微笑。
I want you to smile for me.
Please smile at my side.
专辑信息