歌词
満ち満ちてグラビティ
满满当当的
惹きあう星の愛
群星相连之爱
クラクラになるくらい
咕噜咕噜地
鼻腔くすぐるの
瘙痒鼻腔之间
感じるの全身で
倾身地感受
思いっきり叫びたいの
尽情放声呼唤
冴え冴え星月夜、風切り走れ
清清澈澈星月夜、破风疾走
私ってばけものめいて
我是一个怪物般的
ひとりおおかみ!
孤独的狼!
渦巻いてスターダスト
大漩涡的星尘
手さえ届きそう
伸手便能触及
だって今夜は
只因今夜的
月が
月亮啊
まんまるのキラキラ
圆溜溜地煜煜生辉
······
……
たまには少しくらい
偶尔一次
乱れてもいいかな?
任性捣乱也没关系吧?
ヒステリックな目つきで
歇斯底里的目光下
喉晒して
亮出狼喉
感じてよ全身で
我正感到整个身体
ビリビリ来るオタケビを
都在闪电奔涌般尖叫
冴え冴え星月夜、風切り走れ
清清澈澈星月夜、破风疾走
私ってばけものめいて
我是一个怪物般的
ひとりおおかみ!
孤独的狼!
渦巻いてスターダスト
大漩涡的星尘
手さえ届きそう
伸手便能触及
だって今夜は
只因今夜的
月が
月亮啊
まんまるのキラキラ
圆溜溜地煜煜生辉
······
……
ひとり高く上って
独自高高攀爬
見下ろした碧い夜空
俯视着碧色夜空
冴え冴え星月夜、風まとうカラダ
清清澈澈星月夜、疾风裹身
私ってば、
我啊、
きっと世界でひとりぼっちね
在世上一定是孤身一人吧
渦巻いてスターダスト
大漩涡的星尘
遠くから見たら
远远地遥望
私のことも
我也会是
星座のひとつに見えるかな?
所见星座的其中之一吗?
ひとり光る
独自闪烁着的
おおかみ座の星
狼座的孤星
专辑信息
1.ちまみれダンシンパーリナイ ~きゅっとしてドカーン♥
2.Stay Away From Me
3.The starry night
4.アクアマリン・アイズ