歌词
……
あなたはみえない
你看不到
わたしはみている
我能看到
あなたはきこえない
你听不到
わたしはきいてる
我能听到
あなたはふれない
你碰不到
わたしはふれている
我能碰到
あなたはしらない
你不知道
わたしはしってる
我全知道
なぞかけのじかん
谜题时间
なぞときのじかん
谜底时间
あなたがまけたら
若你失败
いのちをもらうわ
交出性命
ピンクのはらわた
粉色肚肠
ふわふわはらわた
蓬蓬飘落
わたしがまけたら
若我失败
かえしてあげるわ
奉还与你
きれいなまがいもの
绮丽的赝物
あいされて
是被爱之物
じごくにおちていくの
直向地狱的
My Imitation soul
我的伪物魂灵啊
気づくころには手遅れよ
现在为时已晚了哦
うつろなオニキスの目
空虚的玛瑙之瞳下
鏡にうつる姿を知る
镜中的身姿尽在眼中
それはわたしよ！
那正是我啊！
…… ……
わたしにはなくて
我无用的
あなたにはあって
你会想要
わたしはほしくて
我想要的
あなたはいらない
你不需要
うばえばきえるし
话音消逝
そのままでも死ぬ
如此死去
かがやいてるけど
十分闪烁
かんたんにこわれる
但是脆弱
こうかんしましょう
彼此交换
とりかえっこしましょう
我们交接
わたしとあなたを
让我和你
あなたとわたしを
让你和我
人魚姫だって
人鱼公主
欲しがったものよ
我之欲求
泡になったって
化作泡沫
消えなかったのよ
残迹仍存
きれいなまがいもの
绮丽的赝物
じごくに
即便地狱
おちることができない
也不再接受
My Imitation soul
我的伪物魂灵啊
気づくころには手遅れよ
现在为时已晚了哦
うつろなオニキスの目
空虚的玛瑙之瞳下
鏡にうつる姿を知る
镜中的身姿尽在眼中
それはあなたよ！
那正是你啊！
…… ……
さあ、じかんよ
来吧、时间已到
こたえはきまった？
答案确定了吗？
なぜ、おまえに (あたえられて)
为何、能给你的东西
わたしにはない？
我其实根本没有？
どうして？
为什么？
どうして？
为什么？
どうして？
为什么？
…… ……
END END
专辑信息