歌曲 / 歌词与中文翻译

Lament of Orpheus (Underworld Mix)

Darren KorbListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Hear, o gods, my desperate plea
众神啊 请听我悲切恳请
To see my love beside me
我的爱人 在我眼前
Sunk below the mortal sea
沉入冥世的深渊边境
Her anchor weighs upon me
她骨灰如锚 压我心头
Fasten her tether unto me
神啊 请将我身为船 将她缚系
That she may rise to sail free
让我带她浮上凡世之海 任她航行
Don't
不要
Don't look back
不要回头
Close enough that light we can see
那时人间的光亮已见得分明
My doubt betrays the better of me
偏是一时迟疑使我如今追悔莫及
A glance to the stern is all it would me
目送你远去 一切成泡影
That anguished shade shall haunt me
痛苦从此与我
Ever on
随行
Calm
平静的
Seas
海啊
Winds a-lee
我们逆风而上
But now the squall's upon us
但狂风暴雨即将降临
We're foundering
我们正在下沉
Drowning
陷入万劫不复之地
Don't look back
不要回头
Don't look back
不要回头
Don't look back
不要回头
Don't look back
不要回头

更多歌手作品

专辑信息

Hades: Original Soundtrack →
  1. Out of Tartarus
  2. In the Blood
  3. No Escape
  4. Good Riddance
  5. The Painful Way
  6. God of the Dead
  7. Good Riddance
  8. Final Expense (Payback Mix)
  9. The House of Hades
  10. Wretched Shades
  11. Lament of Orpheus
  12. From Olympus
  13. Through Asphodel
  14. Final Expense
  15. Hymn to Zagreus
  16. The Exalted
  17. The King and the Bull
  18. Death and I
  19. The Unseen Ones
  20. Field of Souls
  21. River of Flame
  22. The Bloodless
  23. The Scourge of the Furies
  24. Mouth of Styx
  25. Lament of Orpheus (Underworld Mix)
  26. Rage of the Myrmidons
  27. Primordial Chaos
  28. Gates of Hell
  29. On the Coast
  30. Last Words