歌曲 / 歌词与中文翻译

Planet Of The Children (Junior Eurovision 2014 - Bulgaria)

HasanIbrahimKrisiaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ПЛАНЕТАТА НА ДЕЦАТА
《属于孩子们的星球》
Искам да съм някой ден
幻想着有一天
фея или супергерой -
世上所有人
всички хора по света
都可以扮演童话里的角色,充满童趣
искам да превърна във деца.
多希望能重返童年
И, повярвай ми,
相信我
че съвсем сами
身边琐事
този свят ще променим!
乃至整个世界,都将会为你我而改变!
ПРИПЕВ:
合唱:
Ще бъде детска планета -
这将是个属于孩子们的星球
без глад и страх, и война.
不再有饥荒,不再恐惧,不再有战争
Ще бъде детска планета -
这将是个属于孩子们的仙境
нашата земя.
仅属于我们的一方净土
Ще бъде детска планета -
这将是个属于孩子们的港湾
надежда, мир, светлина.
光明笼罩,冉升希望,祈祷和平
Ще бъде детска планета -
这将是一片属于孩子们的天地
най-красивата мечта.
编织我们最美丽的梦想
Не е само сън това,
这不是我的天马行空
не е малка приказка една.
也不是个粗茶淡饭后的笑话
О, повярвай ми,
相信我
че съвсем сами
身边琐事
този свят ще променим!
乃至整个世界,都将会为你我而改变!
ПРИПЕВ:
合唱:
Ще бъде детска планета -
这将是个属于孩子们的星球
без глад и страх, и война.
不再有饥荒,不再恐惧,不再有战争
Ще бъде детска планета -
这将是个属于孩子们的仙境
нашата земя.
仅属于我们的一方净土
Ще бъде детска планета -
这将是个属于孩子们的港湾
надежда, мир, светлина.
祥云瑞霭,痛苦不再,燃起希望
Ще бъде детска планета -
这将是一片属于孩子们的天地
най-красивата мечта.
倾诉着滚烫的赤子之心

更多歌手作品

专辑信息

Junior Eurovision Song Contest 2014 - Malta →
  1. Svet U Mojim Očima / World In My Eyes (Junior Eurovision 2014 - Serbia)
  2. Tu Primo Grande Amore (Junior Eurovision 2014 - Italy)
  3. Tu Primo Grande Amore (Junior Eurovision 2014 - Italy / Karaoke)
  4. Breaking My Heart (Junior Eurovision 2014 - San Marino)
  5. Nisi sam / Your Light (Junior Eurovision 2014 - Slovenia)
  6. Du är inte ensam (Junior Eurovision 2014 - Sweden)
  7. Spring Will Come (Junior Eurovision 2014 - Ukraine)
  8. People Of The Sun (Junior Eurovision 2014 - Armenia / Karaoke)
  9. Planet Of The Children (Junior Eurovision 2014 - Bulgaria / Karaoke)
  10. Sokal (Falcon) (Junior Eurovision 2014 - Belarus / Karaoke)
  11. I Pio Omorfi Mera - The Most Beautiful
  12. Happy Day (Junior Eurovision 2014 - Georgia / Karaoke)
  13. Game Over (Junior Eurovision 2014 - Croatia / Karaoke)
  14. Diamonds (Junior Eurovision 2014 - Malta / Karaoke)
  15. Spring Will Come (Junior Eurovision 2014 - Ukraine / Karaoke)
  16. Budi Dijete Na Jedan Dan (Junior Eurovision 2014 - Montenegro / Karaoke)
  17. Breaking My Heart (Junior Eurovision 2014 - San Marino / Karaoke)
  18. Around (Junior Eurovision 2014 - The Netherlands / Karaoke)
  19. Dreamer (Junior Eurovision 2014 - Russia / Karaoke)
  20. Du Är Inte Ensam (Junior Eurovision 2014 - Sweden / Karaoke)
  21. Nisi sam / Your Light (Junior Eurovision 2014 - Slovenia / Karaoke)
  22. Svet U Mojim Očima / World In My Eyes (Junior Eurovision 2014 - Serbia / Karaoke)
  23. Planet Of The Children (Junior Eurovision 2014 - Bulgaria)
  24. People Of The Sun (Junior Eurovision 2014 - Armenia)
  25. Sokal (Falcon) (Junior Eurovision 2014 - Belarus)
  26. I Pio Omorfi Mera - The Most Beautiful
  27. Happy Day (Junior Eurovision 2014 - Georgia)
  28. Diamonds (Junior Eurovision 2014 - Malta)
  29. Game Over (Junior Eurovision 2014 - Croatia)
  30. Budi Dijete Na Jedan Dan (Junior Eurovision 2014 - Montenegro)
  31. Dreamer (Junior Eurovision 2014 - Russia)
  32. Around (Junior Eurovision 2014 - The Netherlands)