歌曲 / 歌词与中文翻译

負けんな! (Bonus Track)

WEAVERListen on Apple Music

歌词与中文翻译

問題が山積み
面前的问题堆积如山
目を背け逃げ出したくなる
多想就此逃跑 眼不见心不烦
逃げてもそれはいつまでも残ってる
但即便如此 问题也得不到任何解决
你们教导懒惰的我时 说的那些话语
そんなだらけた僕を諭してくれた君たちの
未免有些显著
言葉は余りにも図星過ぎて
温情的话语从口中说出
但从来都不一定代表温柔
優しい言葉をかけることだけが
对于这些 我早就痛彻的知道了
優しさじゃないってことくらい
如此向前行驶着
痛いくらい分かってる、分かってるんだけど
走在自己选择的道路上
突っぱねてしまう
于坡道中不断翻滚也从未放弃
这样的自己令我既担心又期待
楽な道程を選んでる自分が
对啊、不要逃避!不能逃避!不准逃避!
坂道を転がって止まらない
进展稍许顺利
そんな自分にギリギリで渇を入れる
很快就开始得意忘形
そうだ、逃げんな! 逃げんな! 逃げんな!
恐怕这一切不过都是自己的错觉而已
严厉的话语数落着自己
少しうまくいく
虽然都是为了我好
すぐに調子に乗ってしまう
但耳朵都快听出茧了
だいたい単に勘違いしてるだけなのに
还是索性堵住吧
一度落败为此苦恼的自己
厳しい言葉をかけられることが
痛苦地像是要窒息一般
有り難いってことくらい
不论怎样 也要尽力鼓励自己
耳にたこが出来るくらい分かってるんだけど
就是啊、不要放弃!不能放弃!永不言弃!
耳を塞いでしまう
和蔼的态度也未免麻烦
构筑起的爱 是你给予了我
一度落ちてみて悩んでる自分が
从别人身上感受温柔 或许并没有那么困难
苦しくて窒息しそうになる
柔情的话语脱口而出
そんな自分をギリギリで励ましてる
但从来都不一定代表温柔
そうだ、やめんな! やめんな! やめんな!
这种事情 伴随着痛苦早已知晓
即便这样也一如地前行
厳しくないのは面倒くさいから
在自己选择的道路上独自行走
構うのは愛してくれているから
坡道上不断跌倒也从未罢休
人の優しさに気づくことは、本当は簡単なのに
就算不知结果如何 这样的自己也值得我去期待
是啊、不要逃避!不能逃避!勇敢面对!
優しい言葉をかけることだけが
不要放弃!不能放弃!永不言败!
優しさじゃないってことくらい
不再逃匿!不再躲藏!不再避让!
痛いくらい分かってる、分かってるんだけど
突っぱねてしまう
楽な道程を選んでる自分が
坂道を転がって止まらない
そんな自分にギリギリで渇を入れる
そうだ、逃げんな! 逃げんな! 逃げんな!
やめんな! やめんな! やめんな!
逃げんな! 逃げんな! 逃げんな!

更多歌手作品

专辑信息

ジュビレーション →
  1. 春色グラフィティー
  2. 春色グラフィティー(Piano Instrumental Version)
  3. Letter
  4. Shine
  5. キミノトモダチ
  6. 希望の灯
  7. キミノトモダチ(Piano Instrumental Version)
  8. 『あ』『い』をあつめて
  9. 負けんな! (Bonus Track)
  10. Letter(Piano Instrumental Version)
  11. Shine(Piano Instrumental Version)
  12. 希望の灯(Piano Instrumental Version)
  13. 『あ』『い』をあつめて(Piano Instrumental Version)