歌词
ねえねえねえねえ～～みんな～遊ぼー？
呀呀呀呀~~大家~一起来玩吧？
ええ？？
什么？
あそぼーよ～～
来玩嘛~~
楽しいこと たくさんあって
有这么多快乐的事情
僕はじっとしていられない
我可按捺不住了
食べたら遊んで 眠ったら遊んで
吃饱后一起玩，睡醒后一起玩
明日になったら
到了明天
なったら？
怎么样？
また遊ぶ
再继续玩
ギル・ギル・ギル・ギル 僕ギルモン
基尔·基尔·基尔·基尔 我是基尔兽
わくわくどきどき タラララッタラー
心情激荡扑通扑通 哒啦啦啦哒啦
ギル・ギル・ギル・ギル 僕ギルモン
基尔·基尔·基尔·基尔 我是基尔兽
ねぇ ずっとずっと遊ぼー
来吧 一直一直一起玩
ねえねえねえ、なにして遊ぶ？
呀呀呀呀、来玩些什么呢？
野球！サッカー！かくれんぼ！
棒球！足球！捉迷藏！
じゃあタカト呼んでくる！
那我去叫启人来！
タカトの夢 大きくなって
启人的梦想成长
僕が生まれてきたんだね
我才得以出生
起きたら遊んで 授業中も遊んで
醒着的时候一起玩，上课的时候也一起玩
放課後がきたら
放学以后
きたら？
怎么样？
また遊ぶ
还是一起玩
ギル・ギル・ギル・ギル 僕ギルモン
基尔·基尔·基尔·基尔 我是基尔兽
ぱくぱくもぐもぐ タラララッタラー
吃呀吃呀嚼呀嚼呀 哒啦啦啦哒啦
ギル・ギル・ギル・ギル 僕ギルモン
基尔·基尔·基尔·基尔 我是基尔兽
ねぇ もっともっと食べよー
来 再多吃一点嘛
みんなは、なんでも食べる？
你们什么都吃吗？
好き嫌いじゃだめだよ
可不能挑食哦
でも僕はね
不过我
タカトと一緒に食べるパンが一番好きー！
最喜欢的是和启人一起吃的面包！
未来なんて わかんないけど
我不懂未来的事情
僕はタカトと一緒だよ
只要永远和启人在一起
走って遊んで 転んでも遊んで
奔跑着一起玩 摔倒了也一起玩
ちょっと休んで
休息完了
やすんで？
怎么样？
また遊ぶ
再继续一起玩
ギル・ギル・ギル・ギル 僕ギルモン
基尔·基尔·基尔·基尔 我是基尔兽
すたすたずんずん タラララッタラー
蹦蹦跳跳快快乐乐 哒啦啦啦哒啦
ギル・ギル・ギル・ギル 僕ギルモン
基尔·基尔·基尔·基尔 我是基尔兽
ねぇ いつもいつもギルルー
呀 永远永远基尔尔
ギル・ギル・ギル・ギル 僕ギルモン
基尔·基尔·基尔·基尔 我是基尔兽
わくわくどきどき タラララッタラー
心情激荡扑通扑通 哒啦啦啦哒啦
ギル・ギル・ギル・ギル 僕ギルモン
基尔·基尔·基尔·基尔 我是基尔兽
ねぇ ずっとずっと遊ぼー
呀 要一直一直一起玩
ギルモン！
基尔兽！
あ、タカトー！
啊，启人！
专辑信息