歌词
振り返れば ほら
回过头去 你看
shake up moment(tick-tack)
星を巡る time そう
正是环绕星星的时间
merry-go-around
君の
握住
(抱きしめたいこの時間帯)
（想要拥抱这个时间带）
手を握る
你的手
(ときめき止まらない 渇き知らないオアシス
（无法停止的心跳 不知饥渴的绿洲
ever since 浮き足立つ)
ever since 无法冷静
忘れかけるほど
一边发呆（dreaming）
呆然として(dreaming)
到差点忘记
こころ惑わせる trick or treat
迷惑你的心 trick or treat
微笑む
脸上
(永遠を感じてる一瞬)
（感受到永远的这一刻）
顔寄せて
带着笑容
(このからだ すり抜けてゆく体験
（这具身体 擦肩而过的体验
ペンライトでhiking)
用笔型电筒hiking）
さぁ 君の夢を 僕に見せてよ
来吧 让我看看你的梦
ここで始めよう dance night
在这里开始吧 dance night
もう二度と別れないよ
再不会与你分开
誓いを 小指に結んで
誓言在无名指上缔结
なんでかな 怖くなるの
为什么 我变得害怕
真夜中のミステリー
深夜的mystery
鏡の世界で
在镜中的世界里
make a magic(twinkle)
瞳 通わせる coffee cup
眼神相交联通 coffee up
指先
十指
(輝いてるペアリング)
闪耀的对戒
絡め合う
交叠
(時に切ないけど イヤじゃない感情
无法和时间分开 不讨厌的感情
it's joy シンクロするon-flow)
it's joy 同步的on-flow
例えるなら きっと
做个比喻的话 我一定是
chasing rabbits(zig-zag)
息をこらして 羽に見惚れてる
屏息凝神 迷上翅膀的
(もしかしないでもangel)
（难道说是angel）
ケモノだね
野兽吧
(今は抑えてる 頭も冴えてる ただ 破裂寸前)
（如今正忍耐着 头脑也浑浑噩噩 不过 即刻迸发）
ねえ 君の声で 僕を起こして
我说 用你的声音 把我叫醒
今は 夢でいいから
如今 即使在梦中
もう二度と置いていかないで
再也不要弃我而去
同じ時間 分かつよ
分享同样的时间吧
こんなにも愛しい出会い
如此令人怜爱的邂逅
なんて ありえないよね
为什么不可能呢
あっちこっち悩んで 進むカーニバル(yeah)
左思右想 前进的狂欢节（yeah）
冗談めかせて 揺さぶられるリズム(yo)
装作是玩笑 摇晃的节奏（yo）
このまま どこまでも続くS.N.P(yeah)
就这样 一直继续到永远
儚い予感を蹴散らすぜSolidS
把飘渺的预感驱散 solids
この世は 僕らだけの楽園さ
这个世界 是只属于我们的乐园
誰にも邪魔できない 貸し切りで
预约完毕 谁都无法打扰我们
きらめくネオンライト 浴びながら
沐浴着闪耀的新光
ずっと(all day) ずっと(all night)
永远（all day）永远（all night）
夢の中へ
来到梦中
もう二度と離れないよ
再不会与你分开
願いを 小指に結んで
愿望在无名指上缔结
こんなにも 苦しいほどの
如此令我痛苦的
やさしい気持ちになる
变为温柔的心情
ねえ君も同じ夢を見てるの？
我说 你也在做和我一样的梦吗？
となりで眠って
在身边睡着
なんでかな 怖くなるの
为什么 我变得害怕
真夜中のミステリー
深夜的mystery
专辑信息