歌词
耳を澄まし 聞こえるさえずり
侧耳细听那小鸟鸣啭
澄み渡り青く深く冷たい水の底には
万里无云的天倒影在深蓝的冰冷水底
許されない嘘だらけの日々
那是充满着不可原谅的谎言的每一天
もう帰ろうかな 誰も居ない部屋
差不多要回去了吧 那个谁都不在的小屋
知っている 溢れる世界
我早已知晓这个像要满溢的世界里
届かない憧れだけ詰め込んだ
充满着传达不了的憧憬
秘密の場所を求め もがいてる
却只能继续挣扎地探求着一个秘密的地方
優しさ飢えて閉じ込めていた
渴望着你的温柔却不敢表露
触れ合いたいこの想いはいつの日か
想要与你心心相印的愿望
つぼみを咲かせ愛の言葉を
总有一天花蕾绽放 低声诉说爱的话语
囁いて未来へと繋ぐように
希望能与未来相联
息をひそめ赦しを待つけど
屏住呼吸 期待着宽恕
重く絡みつく楔がこのて離れないから
虽然被楔子重重缠绕 但也不会放开这双手
夢ばかり見ていた 幼い記憶は今でも
一直在做着幼时的梦 即使是今天也在做着
あの空のようにいつまでも夢に
像没有边际的天空一样的梦
知りすぎた後悔の日々
知道得太多 充满悔恨的每一天
弱くて卑怯だった
曾经的自己弱小又卑鄙
どうしても向き合う事なんて出来なかった
怎样都无法勇敢面对
大きな耳と嘘つきの口
大大的耳朵 说谎的嘴
ふたつの目玉 覗き込む覗き込む
窥视着的双眸
私はずっと悪い狼
我的内心里一直都关着
閉じ込められた箱の中
一只大坏狼
優しい嘘に救われた夜
被温柔的谎言拯救的那一夜
戸惑いに縛られたまま見つめてた
在挣脱不开的迷惘中与你相视
ガラスのように脆い鎧は
那像玻璃一样脆弱的铠甲
音を立て崩れてく
发出声响崩溃殆尽
ありがとう
谢谢你
優しさ飢えて閉じ込めていた
渴望着你的温柔却不敢表露
触れ合いたいこの想いはいつの日か
想要与你心心相印的愿望
つぼみを咲かせ愛の言葉を
总有一天花蕾绽放 低声诉说爱的话语
囁いて未来へと繋ぐように
希望能与未来相联
专辑信息