歌词
Wenn der Tag sich legt, das Licht erlischt
当白昼褪去，光芒黯淡下来
Dunkle Stille mich umgibt
黑暗的寂静包裹着我
Kommen Zweifel auf, klopfen an die Tür
疑惑渐显，来到我的门前
Wecken Fragen tief in mir
唤醒我内心深处的疑问
Was war richtig, was war falsch
什么是对？什么是错？
War mein Handeln ehrenwert
我所做的一切是否是高尚的？
Hab’ ich Chancen genutzt oder vertan
我抓住了机会还是白费了光阴？
Schlug mein Herz vor lauter Glück
我的心是否满含喜悦地跳动着？
Leise flüstern Stimmen in mein Ohr
轻柔的声音在我耳畔低语
Leise, leb’ jetzt und hier
轻唤着：把握此时此刻吧
Alles auf Anfang, alles auf Neu
一切重新开始，一切崭新如初
Das Leben geschieht, ich halt’ drauf zu
生活在继续，我要紧握自己的人生
Alles auf Anfang, immer nach vorn’
一切重新开始，永远向前看
Ich hab’ keine Angst, alles wird gut
我不害怕，一切都会好的
Wir leben jetzt und hier, was gestern war ist sinnlos
我们活在当下，过往已经失去意义
Alles auf Anfang,
一切重新开始
Alles auf Neu
一切崭新如初
Ich halt’ drauf zu
我会紧握好自己的人生
Ich dreh’ mein Leben immer wieder auf Kopf
我不断把自己的生活搞得一团糟
Auch wenn es niemand wirklich versteht
即便没有人能够理解这一点
Hab’ mich selber verlor’n, neu gesucht
我迷失了自己，再重新寻回
Hatte Angst doch irgendwie geht’s
我很害怕，但不知为何这奏效了
Auch wenn es falsch ist und jeder mich warnt
即使这是错误的，每个人都曾告诫过我
Will ich keinen guten Rat
我不想要忠言善告
Manchmal muss man sich selbst am Feuer verbrennen
有时候你必须让自己在火焰中燃烧才得以重生
Schmerz vergeht am neuen Tag
疼痛终究会在新的一天中过去
Leise flüstern Stimmen in mein Ohr
轻柔的声音在我耳畔低语
Leise, leb’ jetzt und hier
轻唤着：把握此时此刻吧
Alles auf Anfang, alles auf Neu
一切重新开始，一切崭新如初
Das Leben geschieht, ich halt’ drauf zu
生活在继续，我要紧握自己的人生
Alles auf Anfang, immer nach vorn’
一切重新开始，永远向前看
Ich hab’ keine Angst, alles wird gut
我不害怕，一切都会好的
Wir leben jetzt und hier, was gestern war ist sinnlos
我们活在当下，过往已经失去意义
Alles auf Anfang
一切重新开始
Alles auf Neu
一切崭新如初
Ich halt’ drauf zu
我会紧握好自己的人生
Alles auf Anfang
一切重新开始
Alles auf Neu
一切崭新如初
Ich halt’ drauf zu
我会紧握好自己的人生
Alles auf Anfang,
一切重新开始
Alles auf Neu
一切崭新如初
Alles auf Anfang, alles auf Neu
一切重新开始，一切崭新如初
Das Leben geschieht, ich halt’ drauf zu
生活在继续，我要紧握自己的人生
Alles auf Anfang, immer nach vorn’
一切重新开始，永远向前看
Ich hab’ keine Angst, alles wird gut
我不害怕，一切都会好的
Wir leben jetzt und hier, was gestern war ist sinnlos
我们活在当下，过往已经失去意义
Alles auf Anfang,
一切重新开始
Alles auf Neu
一切崭新如初
Ich halt’ drauf zu
我会再次出发
专辑信息