Growing Pains

Abbie Ozard

歌词

Written by

作词

Abbie Ozard

Recorded at

录制于

Parr Street Studio

Produced by

制作人

Rich Turvey

I’ve got that sinking feeling again (Again, again)

那该死的落差感又来了，(又来了，又来了）

Wish you’d tell me when this will end

企盼着你来告诉我这何时会停止，

Cause' whenever I see you I always act a fool

只因每次见到你我都表现的手足无措，

Piece the night back together from my bed

躺在床上回忆着这一天发生的事，

I see you, I wanna play it cool but can't

依稀看见了你，我也想耍酷但我却不能

Cause' I want you by my side, my side

因为我想让你成为我枕边的那个人，

You say no and that’s fine, alright

你羞涩的拒绝了，但这也没有关系

Well I guess that’s growing pains

我想也许这就是青春期的痛苦吧，

I guess that’s growing pains

我想这就是青春吧，

Is she the kind of thing you like (You like, you like)

她为何如此让你着迷(着迷，着迷）

Maybe I’m just not your type (Your type, your type)

也许我不是你的菜罢了(不是你喜欢的类型）

You’re 94, and I’m 97

你是94年的而我是97年的

If I was older would I care about impressing you

如果我更成熟一些我是否还会如此迫切的想要赢得你的芳心呢，

From the corner of the room

尴尬的伫立于房间的角落，

Cause' whenever I see you I always act a fool

只因每次见到你我都表现的手足无措，

Piece the night back together from my bed

躺在床上回忆着这一天发生的事，

I see you, I wanna play it cool but can't

依稀看见了你，我也想耍酷但我却不能

Cause' I want you by my side, my side

只因我希望和你在一起，在一起

You say no and that’s fine, alright

你羞涩的拒绝了，但这也没有关系

Well I guess that’s growing pains

我想也许这就是青春期的痛苦吧，

I guess that’s growing pains

我想这就是青春吧，

Cause' I want you by my side, my side

因为我想让你成为我枕边的那个人

You say no and that’s fine, alright

你羞涩的拒绝了，但这也没有关系

Well I guess that’s growing

我想也许这就是成长吧，

I want you by my side, my side

只因我希望和你在一起，在一起

You say no and that’s fine, alright

你羞涩的拒绝了，但这也没有关系

Well I guess that’s growing pains

我想也许这就是青春期的痛苦吧，

I guess that’s growing pains

我想这就是青春吧，

I guess that’s growing pains

我想这就是青葱岁月吧。

专辑信息

1.Growing Pains