歌词与中文翻译
Snöflingor från himmelen send
雪花从天而降
Jag vaknar upp och de är fjärde advent
我醒来，这是这个冬天第四次下雪
Skakar presenter pappa lagt under gran
爸爸摇晃礼物把它放在云杉下
När mamma ropar högt från köket, gröten är klar
妈妈从厨房大喊，粥已经准备好了
Ljusslingor, låt allt va tänt
光环，让一切点亮
Jag bygger simskolor för isbjörnar sen
我稍后会为北极熊建立游泳学校。
Sprang till affären men affären va stängd
我跑到商店，但商店关门了。
Så det blev nudlar med en plast sked i en obäddad säng
所以我只能在未整理的床上用塑料勺子吃面条
Tiden flyger klockan är tre
时间转眼即逝
Och släkten samlas framför våran teve
我们一家人聚集在电视机前
Tänder adventsljusstaken en sista gång
最后一次点燃烛台
Allt medan mössen och askungen sjunger sin sång
当米老鼠和灰姑娘唱他们的歌时
Där slocknar lägenheten strömmen har gått så
公寓大门停电了
Jag tänder några ljus försöker byta en propp
我点燃一些蜡烛试图照亮黑暗
Finns ingen anledning för mig att va kvar
我没有理由留下来
Jag blåser ut dom, går ut på en kvällspromenad
我把它们吹灭，晚上出去散步
God Jul och gott nytt år
圣诞快乐，新年快乐
Jag sänder dig ett julkort från vårby gård
我会从我们村里的农场寄给你一张圣诞贺卡
Du förstår, där jag bor på min sida av stan
你看，我住在我那边的小镇上。
Där finns det inga snälla barn
那里没有好孩子。
Trädkronor i midvinter skrud,
盛冬服装的树冠，
Bildar ett tak emellan människa o djur
在人与动物之间形成屋顶
Tänker tillbaka när jag vandrar omkring
当我四处走动时，我回想起来。
Här i mitt tempel exempel jag var tretton nånting
在我的寺庙例子中，我十三岁左右
Minns som om jag sa Sofie har inte råd
记住，好像我说苏菲买不起
Minns att varje jul var lika magisk ändå
每个圣诞节都同样神奇。
Tomten hitta aldrig till Vårby Gård
圣诞老人从未找到前往沃尔比加德的路
Jag fick ett trumset, en keyboard men aldrig nåt får
我有一个鼓组，一个键盘，但从来没有得到任何其它的东西
God Jul och gott nytt år
圣诞快乐，新年快乐
Jag sänder dig ett julkort från Vårby Gård
我会送你一张来自Vårby Gård的圣诞贺卡
Du förstår, där jag bor på min sida av stan
你看，我住在我那边的小镇上。
Där finns de inga snälla barn
那里没有好孩子。
God Jul och gott nytt år
圣诞快乐，新年快乐
Jag sänder dig ett julkort från Vårby Gård
我会送你一张来自Vårby Gård的圣诞贺卡
Jag förstår, där du bor på din sida av stan
我明白了，你住在城里哪边。
Där finns de inga snälla barn
那里没有好孩子。
Där finns de inga snälla barn
那里没有好孩子。
Snöflingor himlen har mjäll, jag möter tomtefar som jobbar ikväll
雪花降临，我遇到了今晚工作的圣诞老人
Han har förfrusit sina tår och sitt skägg
他冻僵了脚趾和胡子
Och säger facket facket orden till ej
工会是否说过不的话
Byggde en snögubbe som liknande dig
造了一个喜欢你的雪人
Två svarta stenar stirra rakt emot mig
两块黑色的石头盯着我。
O du ska veta om jag hade haft råd, hade jag köpt dig, en julklapp
我想让你知道，如果我能负担得起，我会给你买一份圣诞礼物。
Med nya tider knacka jultomten på
随着新的时代敲响了圣诞老人
Spänningen stiger var jag snäller iår
紧张局势正在加剧，今年我有点高兴。
Han kliver in i hallen, ge mig en kyss
他走进大厅，给了我一个吻
Den är från Josef han hälsar vi träffades nyss
这是来自约瑟夫，他问候我们刚刚见面