歌曲 / 歌词与中文翻译

栄冠は君に輝く (全国高等学校野球大会の歌)

コロムビア合唱団Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

云は涌き
风起云涌
光溢れて
光芒四射
天高く
高挂天空
纯白の球
纯白的气球
今日ぞ飞ぶ
今日就将放飞
若人よ いざ
年轻人啊 来吧
まなじりは
用各自的目光
歓呼にこたえ
回应欢呼
いさぎよし
充满纯真
微笑む希望
与笑容的希望
ああ栄冠は君に辉く
啊 荣冠 将你闪耀
风をうち
迎风拂面
大地を蹴りて
于地奔跑
悔ゆるなき
毫不后悔的
白热の力ぞ技ぞ
拼尽全力 才是真正的技艺
若人よ いざ
年轻人啊 来吧
一球に
来一球
一打にかけて
打一球
青春の
歌颂
賛歌をつづれ
你们的青春
ああ栄冠は君に辉く
啊 荣冠 将你闪耀
空を切る
划破天空
球の命に
的棒球的生命里
かようもの
孕育着
美しくにおえる健康
美丽的青春活力
若人よ いざ
年轻人啊 来吧
绿浓き
将浓绿的棕榈树叶(胜利的象征)
しゅろの叶かざす
举过头顶
感激を
将感激
目盖にえがけ
描绘在记忆中
ああ栄冠は君に辉く
啊 荣冠 将你闪耀

更多歌手作品

专辑信息

野球3大名曲 〜六甲おろし/闘魂こめて/栄冠は君に輝く〜 →
  1. 栄冠は君に輝く (全国高等学校野球大会の歌)
  2. 闘魂こめて (巨人軍の歌)