歌曲 / 歌词与中文翻译

長崎の鐘

秋川雅史Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

こよなく晴れた青空を
分外灿烂的湛蓝天际
悲しと思うせつなさよ
却是让我悲从中来
うねりの波の人の世に
波澜般起伏的人世里
はかなく生きる野の花よ
生命短暂的野外小花
なぐさめ はげまし長崎の
那饱含安慰及勉励的钟声
ああ 長崎の鐘が鳴る
呀 让长崎的钟声 回荡不息
music
间奏
召されて妻は天国へ
妻子被召唤到了天国
別れてひとり旅立ちぬ
生离死别 走上茫茫孤身路
かたみに残るロザリオの
遗留的念珠 于其上
鎖に白きわが涙
早已挂满我的泪
なぐさめ はげまし長崎の
那饱含告慰与勉励的钟声
ああ 長崎の鐘が鳴る
呀呀 让长崎的钟声 回荡不息
こころの罪をうちあけて
我忏悔着内心罪过
更け行く夜の月すみぬ
于此夜阑人静 月影相伴处
貧しき家の柱にも
即便身居陋室
気高く白きマリア様
高洁又神圣的玛利亚
なぐさめ はげまし長崎の
那饱含告慰与勉励的钟声
ああ 長崎の鐘が鳴る
呀呀 让长崎的钟声 回荡不息

更多歌手作品

专辑信息

千の風になって~一期一会~ 旅立ちの日に 他 →
  1. 旅立ちの日に
  2. 見上げてごらん夜の星を
  3. 千の風になって
  4. 川の流れのように
  5. ワインレッドの心
  6. 鼓動
  7. 長崎の鐘
  8. 昴
  9. 地上の星
  10. ふるさとの山に向ひて
  11. イヨマンテの夜
  12. 五月のバラ
  13. 美幌峠