歌曲 / 歌词与中文翻译

BFF~Best Friends Forever

オオアライトライListen on Apple Music

歌词与中文翻译

YEAH!
YEAH!
ただ広い 海を見てた
只是看著广阔的大海
砂にボード並べ
把沙子撒在木板之上
波が高くなるの いつだって待ってる
浪花翻涌,无论何时都在等待
いい波来たならHigh Five
欢呼雀跃,若是大浪袭来之时
ダメな日だってSunlight
即便是糟糕的一天,也要沐浴在阳光中
浴びてくだらない話ばっかしているOur Days
我们的日子 净是说些无聊的话题
そう約束なんか(必要ないじゃん)
那样的约定(没有必要的吧)
ビーチが僕らのHome ground
海滩是我们的家园
何気ないこの 瞬間でも
在这无意识的瞬间
特別なんだ
也是特别的
青い水平線みたい
就像蔚蓝的水平线
どこまでも続いてく気がするよ
感觉不管何时都会持续下去呢
何もなくてもすべてが完璧さ
就算什么也没有也是无比完美
Show me your smile
向我展露出你的微笑
きっと大人になってもさ
即便长大成人也是如此
ここで見つけたものは宝物だよ(Ain't no over)
在这里发现的都是宝贝呦(还没结束)
永遠だね(It's my treasure)
永远的呢 是我珍视的
ずっと We're best friends forever
我们永远是最佳挚友
YEAH!
YEAH!
真っ白い 砂を蹴って
踢着雪白的沙子
裸足で走ってく
光着脚奔跑着
そう きゅうくつなモノは捨て去るOur style
没错 拘束我们风格无理之物就舍弃吧
誰かが黙ったなら 口笛吹いて待った
若有人沉默了,就吹着口哨等待吧
誰かが笑ったら 倍の大声 笑った
若有人笑了,就要加倍大声欢笑
夕陽色 空は(グラデーションで)
夕阳颜色 渐变般的天空
ピンクに染まるみたいに
宛如被染成了粉色
僕たちのカラー バラバラでも
我们虽然拥有不一样的颜色
溶け合っていく
但也逐渐融合
飛行機のトレイルみたい
像飞机的轨迹般
いつまでも一緒に上昇する
不管何时都要一起上升
同じ場所で同じ夢を見てる
在同样的场所做着同样的梦
You're my homie
你是我亲密的伙伴
きっと大人になってもさ
即便长大成人也是如此
どんな瞬間だって忘れないだろう(Ain't no over)
任何时刻都不会忘记的(还没结束)
きらめくもの(It's my treasure)
这闪耀之物是我珍视的
ずっとWe're best friends forever
我们永远是最佳挚友
周りが変わったとしても
即使周围都变了
僕らは何も変わらないでいよう
我们也要永远都不变哦
あの日ここで君と出会えたから…
那天在这里和你相遇
Show me your smile
向我展露出你的微笑
きっと大人になってもさ
即便长大成人也是如此
ここで見つけたものは宝物だよ(Ain't no over)
在这里发现的都是宝贝呦(还没结束)
永遠だね(It's my treasure)
永远的呢 是我珍视的
ずっとWe're best friends forever
我们永远是最佳挚友
きらめくもの 胸の中でずっとずっとbest friends forever
胸中闪耀着光芒的东西 永远是最好的朋友

更多歌手作品

专辑信息

BFF~Best Friends Forever →
  1. はじまりの歌
  2. BFF~Best Friends Forever
  3. Ride the WAVE!! -オオアライトライ Ver.-