歌词
作词:昴
街道上流光溢彩
作曲:公大
恋歌不停地回放着
街は煌めいて
凛冽的风
繰り返すラブソング
散发出冬季的味道
かわいた風に
大片的雪中 你笑着对欢闹的我说
冬の匂いがした
你真像个孩子这句话 是如此珍贵
大粒の雪に はしゃぐ僕に
相对于 我们冰冷的双手
子供みたいって笑う君 愛しくて
心情却渐渐炽热起来
まだ冷えた手と手 それと裏腹に
满心的话语 因为我的害羞难以启齿
熱くなって行く気持ち
寂静的雪 请你不要停
あふれる言葉 照れて全て言えないけれど
多亏了积雪 掩盖了我的害羞
やまないで silent snow
才感觉到我能说出一些话 无声的雪如此珍贵
降りつもる雪たちは 照れ隠しの幸いで
只要我能伴你身侧 即便毫无意义的日子
言える気がしたよ 愛おしくて silent snow
也会变得特别
君が側にいれば 何でもなかった日々が
手心中的寂静的雪
特別な日に変わった
希望一直凝望着 安静沉睡的你
手のひらの silent snow
我还没有睡意
静かに眠る君を 見つめ続けていたい
只有我和你 寂静的雪
まだ眠りたくない
望向熟悉的窗外 世界染上了银白色
二人きり silent snow
想让时间静止
見慣れた窓の外 白銀の化粧をして
某天和你一起看满天的星空
時を止めているみたいで
就算没有美美地拍摄成照片
いつか君と見た満天の星空
也想再一次和你欣赏
うまく写真に うつらないのも
是啊 如果能够这么想 那真是太美妙了
また一緒に見ようって
寂静的雪 如此珍贵
そう言う事だと 思えたら素敵で
只要我能伴你身侧
愛おしくて silent snow
即便毫无意义的日子
君が側にいれば
也会变得特别
何でもなかった日々が
时光继续流逝
特別な日に変わった
一去不复返的季节里
時は止まらなくて
坠入情网 想念着你
二度と無い季節に
恋い焦がれて 君を思った
专辑信息
1.Silent Snow
2.SINFONIA
3.21st Century