歌词
夕あざみ茜の空
薄暮暗红的天空
ときめきに泣きたくなる
激动地想要哭泣
偶然に恋は生まれて
偶然间爱恋产生
気まぐれで大きくなった
越来越反复无常
ああ 微熱が隠せないのです
啊 微热不为隐之
もう恋なんてしないと 思ったのに
明明已下决定再也不恋爱
裏腹に心揺れて
心里却掀起了涟漪
うだる蜃気楼
云雾中的海市蜃楼
ひかえめの私で
谨慎小心的我
どうかこのまま隠して お願い
必将此爱隐藏起来 拜托了
近付いて離れる
靠近 又远离
恋は蜃気楼
恋爱如海市蜃楼
きっとあなた 気づいているのでしょう
你必定会发现的吧
なのに 知らぬふりして罪だね
明明知晓 却佯为不知真是罪恶
でも 微熱が隠せないのです
但是 微热不为隐之
宵の桜
夜之樱花
吐息側に
在你身边 感受到你的气息
なのに 遠く
而又远去
それでも私いいのです
即便如此也没关系
なんて本当は思えないけど
为何内心却不这样想
涙はあくびの振りで
我装作打了个哈欠
誤魔化し消しました
掩盖住泪水
ひかえめの私で
谨慎小心的我
どうかこのまま隠して お願い
必将此爱隐藏起来 拜托了
近付くと離れる
靠近 又远离
恋は蜃気楼
恋爱如海市蜃楼
白夜月重ね思う
月夜里 思念更加强烈
ごめんね 留めた想いくるしい
对不起思念蔓延开来
夕あざみ茜の空
薄暮暗红的天空
今日も心に嘘つき
今天也对内心撒谎了
宵の月この心は
对着夜明之月
蓋をすればするほどに溢れて
愈是将心紧闭 此念欲强烈
嗚呼 痛い
啊 心好痛
傷ついて傷つけられて
伤害 被伤害
それでも人は誰かを想う
即便如此 人还是会思念着某人
一人では生きられぬ
无法一个人生存下去
生き物なのでしょう
因我们是活生生之物
もう恋なんてしないと 思ったのに
明明已下决定再也不恋爱
裏腹に心揺れて
心里却掀起了涟漪
うだる蜃気楼
云雾中的海市蜃楼
言えぬ言葉抱いて
心里藏着说不出的话
誤魔化し涙とおやすみ
掩盖眼泪和说出口的晚安
近づくと離れる
靠近 又远离
恋は蜃気楼
恋爱如海市蜃楼
专辑信息