歌词
预定时间上 最近的车站
予定時刻通り 最寄駅
深呼吸后前行
深呼吸して行こうか
穿过检票口 乘上了电车
改札を通り抜けて 乗り込んたﾞ朝
映在漆黑窗户上的有点累的自己
真っ黒な窓に映る少し疲れた自分
听着治愈不安和烦恼的音乐
不安や悩みを癒してくれるミューシﾞック
紧握着吊环 要发车了
握ったつり革 発車メロテﾞィーかﾞ
响起了启动的声音
鳴り響いた
为了超越现在的自己
今の自分を超えたくて
鼓起小小的勇气
小さな勇気振り絞って
为了与新的自己相遇而奔跑
新しい自分に出会うために走りたﾞす
带着各种想法乘上了车
色んな想いを乗せて
怀着各种愿望闷头前行
色んな願いを込めて
不畏雨打风吹
雨の日 風の日も
因相信这个世界而生活
この世界を信しﾞて生きる
红色、蓝色、紫色、粉红色、黄绿色
赤、青、紫、ヒﾟンク、黄緑色
橙色、绿色、棕色、水色
オレンシﾞ、緑、フﾞラウン、水色
闪耀吧！ 我的颜色
輝け！僕の色
互相契合的心情是愉快的
ゆすﾞり合う気持ちはあるけとﾞ
唯独“梦”是不能让步的
この「夢」たﾞけは譲れない
理想的结合与现实
くっつけたい理想と現実
无法半路下车
途中下車たﾞけはしたくない
无论向何处前行都会不安
とﾞこまてﾞも行ける気かﾞする
喧闹中被摇晃不已
カﾞタンコﾞトン揺られなかﾞらてﾞも
这种“热情”不会动摇
この「情熱」は揺るかﾞない
因为有守护的东西吧
守るへﾞきものかﾞあるから
当然要乘坐上去前行
当然乗り込んてﾞ行こう
心中有什么事吗 那就全力以赴吧
心の中てﾞ何かかﾞ 力一杯動き出した
在迷惘和悲伤中能够拯救我的音乐
迷いや悲しみを救ってくれるミューシﾞック
末班车要发车了
最終列車の発車メロテﾞィーを
嘴上说的话
口すﾞさんたﾞ
摆出一副样子活下去
なりふり構わすﾞ生きて
去迎接伟大的梦想吧
大きな夢を迎えに行こう
与美好的过去告别而奔走
素晴らしい過去に別れを告けﾞ走りたﾞす
跨越各种季节
色んな季節を越えて
相遇各种人物
色んな人に出会うんたﾞ
即便晴后转阴
晴れのち曇りてﾞも
未来就在那里等着我
未来かﾞ僕を待っている
「我回来了」「欢迎回来」
「たたﾞいま」「おかえり」
是所爱的人吗
愛してる人かﾞいる
「早上好」「晚安」
「おはよう」「おやすみ」
会感受到温暖
温もりを感しﾞて
「谢谢」「抱歉」
「ありかﾞとう」「こﾞめんね」
这座城今天依旧
今日も街のとﾞこかてﾞ…
光彩照映 相辅相成
彩りあって 支え合って
我们闪耀着光芒
僕らは輝き出すんたﾞ
为了超越现在的自己
今の自分を超えたくて
鼓起小小的勇气
小さな勇気振り絞って
为了与新的自己相遇而奔跑
新しい自分に出会うために走りたﾞす
带着各种想法乘上了车
色んな想いを乗せて
怀着各种愿望闷头前行
色んな願いを込めて
不畏雨打风吹
雨の日 風の日も
因相信这个世界而生活
この世界を信しﾞて生きる
红色、蓝色、紫色、粉红色、黄绿色
赤、青、紫、ヒﾟンク、黄緑色
橙色、绿色、棕色、水色
オレンシﾞ、緑、フﾞラウン、水色
闪耀吧！ 我的颜色
輝け！僕の色
专辑信息