WITCH(翻自 GOOD GIRL : 누가 방송국을 털었나)

歌词
Hoho:Everybody's got some face name of poker
여기 공기는 차갑게 날 쪼여
这里的空气冰冷 令我窒息
난 휩쓸리지 않아
我不会被卷入其中
I see that right now
It's time for me to rock
PurePoison:Burn it burn 태워 논란속에
Burn it burn 燃烧 那些争论中
손가락질 해대 그래 번번히
一次次指手画脚 是啊 多嘴多舌
None 여전히 변한 것은
依然没有任何改变
넌 말로 죽여 굳이 미리 건배해
用话语把你干掉 提前干杯庆祝
잔을 높게 들어 난 아냐 절대
高举酒杯 我绝对不会这样做
내가 볼땐 전혀 겁이 없네
在我看来 一点儿也不胆怯
What you hate why you hate
Take one back cause you know that I'm no witch
Hoho:F**kem
내가 무슨 죄 말해봐 plz tell
说吧 我有什么罪 plz tell
이미 미친개 소릴 막 던져 쉽게
已经开始疯言疯语 简单
Stop that bulls**t
무슨 죄를 졌니 잡아잡아
我犯了什么罪呢 逮捕我吧
네게 돌을 던져도 끄떡없어 brother
就算被你扔石头也坚定不移 brother
Erin:So tell
너네의 적이 누군지
你们的敌人是谁
만들어낸 또다른 나를
创造出另一个我
욕하던지 뭔지 I don't give a f**k
咒骂或是其他 I don’t give a fk
거기에 관해 상관이 없어
和你没有任何关系
우리는 한적이 없어 일면식
我们连见都没见过
그냥 봐주기에는 하나도 안 귀엽지
就那么看来 一点都不可爱
I'm in dat 위치 I'm no witch
I’m in dat 位置 I’m no witch
Good girls gone bad
Yo who'd dat be
PurePoison:Ay 미묘한 신경전에 여긴 뜨거워
美妙的心理战 让这里炙热
여기서 한번 머릴 쓸어 넘겨
在这里撩一撩头发
Let it go let it done let me cough
헛 기침 한번 clear my throat
清清嗓子 clear my throat
Erin:I'm no witch witch witch witch
I'm no bad witch
I'm no witch witch witch witch
I'm no bad witch
I'm no bad witch
I'm no bad witch
I'm no witch witch witch witch
I'm no bad witch
Hoho:Okay okay
그래서 왜 뭔데 what
所以呢 想怎样
혹했어 솔직하게 말해
被迷惑 坦白告诉我
이유가 뭔데 what
究竟有什么理由
Erin:Okay okay
습관처럼 난 okay
我条件反射 okay
So wat up next
쟤는 왜 I don't get
那家伙干嘛 I don’t get
PurePoison:나는 처음부터 의심은 반대
我从一开始就反对怀疑
마녀사냥은 안해 I don't take that
不玩魔女狩猎的手段 I don’t take that
억울한 눈물은 널 웃게 만들테니
冤屈的泪水会令你开怀
가식적인 너를 I see thru that mask
那虚伪做作的你 I see thru that mask
Hoho:What the heck did I do so wrong
여기서 제일 솔직한 년
这里最坦诚直率的女孩
Imma take all the bad risk
You know I'm talkin' real s**t
Oh I don't wanna be caught on fire
Oh I don't wanna be caught on fire
I'm no witch witch witch witch
I'm no bad witch
I'm no witch witch witch witch
Hoho/Erin:I'm no bad witch
I'm no bad witch
I'm no bad witch
I'm no witch witch witch witch
I'm no bad witch
PurePoison:Umm umm
You know I keep it one hunnit
어려도 난 항상 언니
就算年轻 气场是御姐
어디에 가도 제일 쩔어 버렸지
不管去哪里都是最了不起的存在
왜 갑자기 여기 덥니
为何这里突然热起来
이러면 자켓을 벗지
要这样就脱掉外衣
I don't want this to be happen
봉인 해제 찾아 내지 범인의 흔적을
封印解除 找出犯人的痕迹
Wait me
Erin:I'm no witch woo
Don't you get it I'm no witch
I'm no witch
I'm no witch hey
Don't you get it I'm no witch
I'm no witch
I'm no witch witch witch witch
I'm no bad witch(Hoho:I'm no bad witch)
I'm no witch witch witch witch(Hoho:No no no no)
I'm no bad witch
I'm no bad witch
I'm no bad witch
I'm no witch witch witch witch
I'm no bad witch
Hoho:Everybody's got some face name of poker
여기 공기는 차갑게 날 쪼여
这里的空气冰冷 令我窒息
난 휩쓸리지 않아
我不会被卷入其中
I see that right now
It's time for me to rock
专辑信息
1.WITCH(翻自 GOOD GIRL : 누가 방송국을 털었나)