Would You Rescue Me?

Mike Braxton

歌词

Would you rescue me? Would you get my back?

你是否会救我于水火是否会作我坚实后盾

Would you take my call when I start to crack?

是否在危难之际闻我呼唤

Would you rescue me? Ah, would you rescue me?

你能否让我重返安全是否能将我解救于此

Would you rescue me when I'm by myself?

当我孑然一身你能否把我拯救

When I need your love? If I need your help?

若我须你帮助当我渴望你爱

Would you rescue me? Ah, would you rescue me?

你能否拯救我是否能将我解救于此

我们已谈话无多也不再谈论

We don't talk much, not anymore

支离破碎的瓶子与刺耳的摔门声

Broken bottles and slammin' doors

看似毫不在乎实则心惦对方

But we still care about each other

心声道出其实无妨

Say we care about each other

我甚至生活残酷使我们渐行渐远

I know life took us far away

但我仍旧惦念那过去的美好日子

But I still dream 'bout the good old days

那些我们真正在意彼此的日子

When we took care of each other

那些我们为彼此而努力的日子

We were livin' for each other

我如今却望想知道

若我身处困境无力逃离

But I start to wonder, wonder

你是否会伸出援手力挺我向前

If I'm slipping under, under (Oh, oh)

当我向你求助你能否应援

你会拯救我吗会吗

Would you rescue me? Would you get my back?

你会在我孤身一人时援助吗

Would you take my call when I start to crack?

当我渴望你爱时是否需你援救

Would you rescue me? Ah, would you rescue me?

你会拯救我于水深火热吗你能将我带离困境吗

Would you rescue me when I'm by myself?

你能否将我救起你能否支持我心

When I need your love, if I need your help

你会在危难之际闻我呼喊吗

Would you rescue me? Ah, would you rescue me?

你会拯救我吗

Would you rescue me? Would you get my back?

你会援助我吗

Would you take my call when I start to crack?

当我孑然一身

Would you rescue me? Ah

当我急需你爱望你救援

Would you rescue me? (Would you rescue me?)

你会救我于水火吗啊你会吗

Would you rescue me when I'm by myself?

想念我们过去的所有甜蜜时光

When I need your love, if I need your help

无法忘记你已离开且不再回来

Would you rescue me? Ah, would you rescue me?

但你却无法在他人那寻得真爱

因为他人并非你所爱

Yeah, I miss all the times we had

我已不再在乎你从前的想法

Can't forget what you can't get back

而你需要时我便会在你身边

And you can't find it in another

你不必寻求他人

Man, time, it ain't your lover

无需寻觅他人

I don't care what you thought before

我已开始思索想要知道

I'll be there anytime you call

若我身处危难无法东山再起

Don't you ever call another

你也会拯救我吗你会做我坚实后盾吗

No need to call another

你会在我危难之际闻我呼喊吗

你是否会拯救我于水火

And I start to wonder, wonder

会助我一臂之力吗

If I'm slipping under, under (Oh, oh)

我孑然一身时你会伸手援救吗

当我需要你爱时是否为要你帮助

Would you rescue me? Would you get my back?

你能否让我重返安全是否能将我解救于此

Would you take my call when I start to crack?

你会将我拉起吗

Would you rescue me? Ah

拯救我于困境你会吗

Would you rescue me? (Would you rescue me?)

你会吗

Would you rescue me when I'm by myself?

援助我于水火你会吗

When I need your love, if I need your help