歌词
I know that it’s something, I know that it is something gone,
我知道有些东西已然破碎
but forgetting your past means you never really move on.
但选择遗忘过去却证明了你从未看开
You hurt me with words, yes, you hurt me with the words you spout-
你用言语伤害了我
“What a waste of time, ‘cause we never really worked out.”
爱河的干涸被一句简单的"浪费时间"所囊括
But we worked,
尽管我们曾畅游其中
‘cause we loved each other fully not a half and not a quarter.
我们既不是三心二意,也不是四分之一,而是全心全意地爱着彼此
We loved like in a desert when a thirsty man drinks water.
如沙漠之中救人的甘水般令人欢呼喜悦
We loved for all the lovers stifled in their faith but maybe
也如情侣期盼美好的爱情而反被扼杀的感情般哽咽难鸣
we loved each other past the point when the lovin’ made us crazy.
但不如说我们爱着对彼此,直到这爱令我们发狂
In grief and your pleasure perhaps it is you disagree
悲欢离合之中
that I’m a part of you, just as much as you’re a part of me.
也许你不同意我是你的一部分,如同你是我的一部分
You say you were foolish ‘cause in us you never had a doubt.
你说你当初太天真,因为在我们之中,你深信不疑
But, even the warmest of flames, yes, eventually burn out.
但,即使是最温暖的火焰,最终也会燃烧殆尽
So don’t feel like a fool,
所以别觉得自己是个傻瓜
‘cause we loved each other fully not a half and not a quarter.
因为我们既不是三心二意,也不是四分之一,而是全心全意地爱着彼此
We loved like in a desert when a thirsty man drinks water.
如沙漠之中救人的甘水般令人欢呼喜悦
We loved for all the lovers stifled in their faith but maybe
也如情侣期盼美好的爱情而反被扼杀的感情般哽咽难鸣
we loved each other past the point when the lovin’ made us crazy.
但不如说我们爱着对彼此,直到这爱令我们发狂
But we loved each other.
但还好我们爱过
But we loved each other.
还好我们爱过
But we loved each other.
我们爱过
And loving is it ever wrong?
爱有错吗?
But we loved each other.
不,至少我们爱过
But we loved each other.
至少我们爱过
But we loved each other.
我们爱过
And loving is it ever wrong?
爱有错吗?
I‘ve been acting like I don’t give a damn,
我一直表现得好像我不在乎的样子
but I secretly check your instagram.
但我还是会悄悄地翻看你的朋友圈
Standing back it is hard to watch you grow.
果然暗暗地看你成长还是如此艰难
It takes all I have left to let you go.
放下你这个决定夺走我仅剩的一切
‘Cause we loved in every season and we did it with compassion.
因为我们以同情的方式去爱着彼此,将这爱一一刻画在每一个季节之中
We loved each other like our love was going out of fashion.
生怕我们的爱会过时的我们,珍惜着爱着彼此的每一分每一秒,
But loved- and that’s what matters- all I really have to say is
但,爱才是最重要的,我所真正想要说的是
we loved and that is something they can never take away.
他们永远无法夺走我们的爱
And that is something they can never take away.
我们的爱他们永远无法夺走
And that is something they can never take.
他们永远无法夺走我们的爱
‘Cause we loved each other.
因为我们爱过
’Cause we loved each other.
还好我们爱过
‘Cause we loved each other.
我们爱过
And loving is it ever wrong?
爱没有错
专辑信息
1.We Loved