歌词
(Okay so it was
是的，就是这样
Ba-ba-da-da-da-da
哦豁
Yeah, that was it, woo)
耶~没错
You and me got so much in common
你和我有太多共同点
And when you're around there's butterflies all in my throat
当你出现时周围的所有人都成了我的情敌
Woke up and realised I'm falling for you
清晨起床便意识到我已为你沦陷
Yeah, we started out plutonic but I know we got something special
虽然我们才刚开始熟悉，但我知道我们对于彼此是特别的
Lucky like a four-leaf clover
就像四叶草一样幸运
I'm in love with my best friend
我和我最好的朋友相爱了
Took a while to comprehend
我们花了点时间了解彼此
But I know we got something special
但我知道我们之间有种特殊的感情
Take time to think it over
给我点时间思考
Don't it feel like common sense?
你难道没有感觉似曾相识吗
Had to get it off my chest
还是要我把心刨开给你看
I know we got something special
我知道我们像是被宿命连结
Have an open mind about it
用开放的心态来看待它
We could have a cottage up in northern Minnesota, yeah
我们可以在明尼苏达州买一栋小屋
Sitting by the fire drinking coffee
围坐在火炉边喝咖啡
Now don't that sound nice? Mm-hmm
哈哈，这听起来是不是很棒
I can't believe this whole time I've been looking for you
我不敢相信我用尽所有时间只为了找寻你
So where you at on all of that?
所以你是怎么看的呢
'Cause I know we got something special
我明白我们之间的关系是特别的
Lucky like a four-leaf clover
就像四叶草一般幸运
I'm in love with my best friend
我与最好的朋友陷入了爱情
Took a while to comprehend
我们花了点时间了解彼此
But I know we got something special
但我知道我们之间有种特殊的感情
Take time to think it over
花一些时间去思考
Don't it feel like common sense?
这种感觉似曾相识
Had to get it off my chest
难道要我掏出赤诚的心给你看
I know we got something special
你才相信我有多么爱你
I slept so good last night
昨晚我睡得很好
Woke up feeling so fine
醒来时觉得心情棒极了
I got you by my side and we got something special
因为有了你的陪伴，因为你于我而言如此特别
You're my source of light, yeah
你是我光明的源泉
I was so deprived, yeah
我的情感是那么的匮乏
Now I'm feeling alright and we got something special
但现在我却觉得无所谓了，因为拥有了你
Lucky like a four-leaf clover
像四叶草一样幸运
I'm in love with my best friend
我爱上了我最好的朋友
Took a while to comprehend
花了一些时间去了解你
But I know we got something special
我感受到了我们之间不一样的情愫
Take time to think it over
拿出一些时间思考
Don't it feel like common sense?
我们比想象的还要相似
Had to get it off my chest
爱你的心坚贞不渝
I know we got something special
我们与彼此而言都是特别的人
Lucky like a four-leaf clover
像四叶草一样幸运
I'm in love with my best friend
我们坠入爱河
Took a while to comprehend
想要在了解你更多
I know we got something special
这种特别的感觉
Take time to think it over
思考过后
Don't it feel like common sense?
发现这种感觉似曾相识
Had to get it off my chest
将我的真心给予你
I know we got something special
让我在这种感觉里沉溺
专辑信息