歌词
Este amor es como una religión
这种爱如同一种信仰
Asuntos peligrosos del pasado me persiguen todavía
过去的噩梦还在缠绕着我
Historias que la gente no olvidó y que me recuerdan cada día
大家无法忘怀的故事每天也浮现在我的脑海里
Sigue, que vivo aquí, no me va a matar una vieja herida
就这么继续吧,我还存留在这,过去的伤疤也不能让我倒下
Déjales que hablen mal, se mueran de envidia
别管他们在背后说什么坏话,让他们嫉妒死吧
Yo era ateo, pero ahora creo
我之前从不信神,不过现在我变了
Porque un milagro como tú ha tenido que bajar del cielo
因为你如同奇迹一样已经降落在人间
Yo era ateo, pero ahora creo
我之前从不信神,不过现在我变了
Porque un milagro como tú ha tenido que bajar del cielo
因为你如同奇迹一样已经降落在人间
Yo era ateo, pero ahora creo
我之前从不信神,不过现在我变了
Porque un milagro bajó del cielo
因为奇迹已经降落在人间了
Yo era ateo, pero ahora creo (Ahora creo)
我之前从不信神,不过现在我变了(现在我信了)
Hablan de mi vida como si hubieran pasa'o to's por ella, eh-eh-eh
每个人都在议论我的生活,好像他们都经历过一样
Y mientras cuentan cuentos, tú y yo solos, bachatas y una botella
他们传述着故事,我和你两个跳着bachata,喝着酒
Quiero hacerle religión a tu melena, a tu boca y a tu cara
我想把你的头发,你的嘴,你的脸都变成一种信仰
Y que me perdone la Vírgen de la Almudena
也希望阿尔穆德纳圣母能够原谅我
Las cosa' que hago en tu cama
原谅我在你床上犯下的罪
Sigue, que vivo aquí, no me va a matar una vieja herida
就这么继续吧,我还存留在这,过去的伤疤也不能让我倒下
Déjales que hablen mal, se mueran de envidia (Que hablen)
别管他们在背后说什么坏话,让他们嫉妒死吧
Yo era ateo, pero ahora creo
我之前从不信神,不过现在我变了
Porque un milagro como tú ha tenido que bajar del cielo
因为你如同奇迹一样已经降落在人间
Yo era ateo, pero ahora creo
我之前从不信神,不过现在我变了
Porque un milagro como tú ha tenido que bajar del cielo
因为你如同奇迹一样已经降落在人间
Yo era ateo, pero ahora creo
我之前从不信神,不过现在我变了
Porque un milagro bajó del cielo
因为奇迹已经降落在人间了
Yo era ateo, pero ahora creo
我之前从不信神,不过现在我变了
Me sacaste de la oscuridad
你把我从黑暗中救出来
Somos un asunto 'e gravedad
我们两个人在一起就是件危险的事
Tú despierta' ese diablo mío que me roba toda espiritualidad
你会唤醒带走我灵魂的恶魔
Ya no sé lo que me pasa
我不知道我怎么了
Ahora nada te reemplaza
现在觉得什么都替代不了你
Tu boca es como mi casa
你的嘴就是我的归属
Lo que yo di se parece veneno
我给予的东西好像毒药
Si me preguntan, yo le' diré que no lo sé
如果你们问起我的话,我只会说不知道
Quiero gritar que te echo de menos
我想大声喊出我想你了
Dame del agua bendita que calma mi sed
请给我点圣水,缓解以下我的干涩
El último romántico (¡El Madrileño!)
最后一场浪漫
Yo era ateo (Eso es), pero ahora creo
我之前从不信神,不过现在我变了
Porque un milagro como tú ha tenido que bajar del cielo
因为你如同奇迹一样已经降落在人间
Yo era ateo, pero ahora creo
我之前从不信神,不过现在我变了
Porque un milagro como tú ha tenido que bajar del cielo
因为你如同奇迹一样已经降落在人间
Yo era ateo, pero ahora creo
我之前从不信神,不过现在我变了
Porque un milagro bajó del cielo
因为奇迹已经降落在人间了
Yo era ateo, pero ahora creo
我之前从不信神,不过现在我变了
专辑信息
1.Ateo