歌词
All this distance between us
你我之间遥隔万里
Youre from mars im from venus
你来自火星，我来自金星
We been deep in our feelings
很多时候我们都把自己藏起来
Saying things we don’t mean
言不由衷
(All this distance between us
你我之间遥隔万里
Youre from mars im from venus
你来自火星，我来自金星
We been deep in our feelings
多时候我们都把自己藏起来
Saying things we don’t mean)
言不由衷
I don’t need a prince on a white horse
我不需要什么白马王子
I don’t need a dude with a white Porsche
也不需要开着白色保时捷的伙计
You just gotta ride when the going gets tough
当条件变得艰难时你就骑个小车好了
You be saying things you cant take back
你会说着无法收回的话
I retaliate and you hate that
我一反击你就烦厌
But I hope that we can overcome
但我希望我们能克服困难
This he said she said
他或者她曾这样说过
Reset or regret
重来或是反悔
Don’t ride this wave or well get seasick
别驾浪而行不然会晕船得厉害
Were somewhere close but not the end yet
在某处相近却还不是最终点
…can you feel it?
你能感受到吗
All this distance between us
你我之间遥隔万里
Youre from mars im from venus
你来自火星，我来自金星
We been deep in our feelings
多时候我们都把自己藏起来
Saying things we don’t mean
言不由衷
All this distance between us
你我之间遥隔万里
Youre from mars im from venus
你来自火星，我来自金星
We been deep in our feelings
多时候我们都把自己藏起来
Saying things we don’t mean
言不由衷
Always gotta fight what a damn shame
总得和该死的坏运气作斗争
We be going flat, champagne
我们会回到公寓，打开香槟酒
Waiting for the calm cause im over the storm
等着风停雨息，毕竟刚刚经历了狂风暴雨
Why we gotta do it the hard way
为何我们要以这样一种辛苦的方式生活？
Tell me how you feel, don’t be blasé
告诉我你的感受吧，别抱怨
I know the words on the tip of tongue
我知道你想说什么
Not this he said she said
但不像过去那样
Reset or regret
重新来过或是懊悔
Don’t ride this wave or well get seasick
别驾浪而行不然会晕船得厉害
Were somewhere close but not the end yet
我们只是在某处相近而未到终点
…can you feel it?
你感受得到吗
All this distance between us
你我之间遥隔万里
Youre from mars im from venus
你来自火星，我来自金星
We been deep in our feelings
多时候我们都把自己藏起来
Saying things we don’t mean
言不由衷
All this distance between us
你我之间遥隔万里
Youre from mars im from venus
你来自火星，我来自金星
We been deep in our feelings
多时候我们都把自己藏起来
Saying things we don’t mean
言不由衷
(aiaia aiaia ee, aiaia aiaia ee, aiaia aiaia ee, aiaia aiaia ee)
Now weve reached the point that we just cant ignore
如今我们已经到了无法忽视彼此的地步
We both know the end is what were heading for
都知道我们将前往的地方就是终点
No way we can go back how we were before
无法改变过去的我们是什么样
Maybe this is the closest that we can be
也许这已经是我们所能达到的最亲密的极限
All this distance between us
你我之间遥隔万里
Youre from mars im from venus
你来自火星，我来自金星
We been deep in our feelings
多时候我们都把自己藏起来
Saying things we don’t mean
言不由衷
All this distance between us
你我之间遥隔万里
Youre from mars im from venus
你来自火星，我来自金星
We been deep in our feelings
多时候我们都把自己藏起来
Saying things we don’t mean
言不由衷
(aiaia aiaia ee, aiaia aiaia ee, aiaia aiaia ee, aiaia aiaia ee)
专辑信息
1.Venus