歌词
说分手于我犹如凌迟至死
Saying goodbye is death by a thousand cuts
过往画面不断闪回 唤醒我麻痹的意识
Flashbacks waking me up
我喝得酩酊大醉 可我还没彻底麻木啊
I get drunk, but it's not enough
因为天亮之后 你就不再属于我了
'Cause the morning comes and you're not my baby
这扇窗像块幕布 放映着我们的爱情故事
I look through the windows of this love
即使我们都将其尘封 我还是忍不住看了又看
Even though we boarded them up
屋内吊灯摇曳 灯光不断闪烁
Chandelier's still flickering here
我伤心欲绝 怎么可能装得若无其事呢
'Cause I can't pretend it's ok when it's not
这感觉犹如千刀万剐
It's death by a thousand cuts
我一处处地缝补伤口 只为等时间慢慢走
我花了很长时间才回到家
I dress to kill my time
我问红绿灯:“一切都会好起来吗？”
I take the long way home
它们却闪烁其词:"我无从知晓"
I ask the traffic lights if it'll be alright
我们共同拥有过的一切 早已不属于任何一个
They say, "l don't know"
你的残影无处不在 我们现在还共有的
And what once was ours is no one's now
就只有这座小镇了
I see you everywhere, the only thing we share
你曾自诩我们的恋情是千古绝恋
Is this small town
这段情已终了 为何我仍在谱写下文
You said it was a great love, one for the ages
说分手于我犹如凌迟至死
But if the story's over, why am I still writing pages?
过往画面不断闪回 唤醒我麻痹的意识
我喝得酩酊大醉 可我还没彻底麻木啊
'Cause saying goodbye is death by a thousand cuts
因为天亮之后 你就不再属于我了
Flashbacks waking me up
这扇窗像块幕布 放映着我们的爱情故事
I get drunk, but it's not enough
即使我们都将其尘封 我还是忍不住看了又看
'Cause the morning comes and you're not my baby
屋内吊灯摇曳 灯光不断闪烁
I look through the windows of this love
我伤心欲绝 怎么可能装得若无其事呢
Even though we boarded them up
这感觉犹如千刀万剐
Chandelier's still flickering here
我的全身心 和那无处安放的爱恋
'Cause I can't pretend it's ok when it's not
都在我身上找寻一个落脚的地方 一个你没有碰触过的地方
It's death by a thousand cuts
可它们只能失望而归 因为我早已无药可救
我再次光顾了我们常去的那家酒吧 寻觅你我的回忆
My heart my hips my body my love
我们唱过的歌 看过的电影
Trying to find a part of me that you didn't touch
凝聚起破碎的片段 再次放映在我眼前
Gave up on me like I was a bad drug
我们的私人领地
Now I'm searching for signs in a haunted club
是一片自由自在的旷野
Our songs our films
你的手会抚平我的恐惧
United we stand
往事从纸上飞走 情感也薄如纸片 可它却能划伤我
Our country
流逝的时光 残存的酒液 飘荡的魂魄 唯一的信念
Guess it was a lawless land
都在我身上找寻一个你不存在的地方
Quiet my fears with the touch of your hand
我为你付出了太多 你却觉得还不够
Paper cut stings from our paper thin plans
我会治愈好自己
My time my wine my spirit my trust
不过就是千刀万剐罢了
Trying to find a part of me you didn't take up
我喝得酩酊大醉 可我还没彻底麻木啊
Gave you too much but it wasn't enough
因为你就这样离我远去了
But I'll be all right
这扇窗像块幕布 放映着我们的爱情故事
It's just a thousand cuts
即使我们都将其尘封 我还是忍不住看了又看
屋内吊灯摇曳 灯光不断闪烁
I get drunk but it's not enough
我伤心欲绝 怎么可能装得若无其事呢
'Cause you're not my baby
我装不下去啊
I look through the windows of this love
我身上的伤口不计其数 (你没能治愈好我)
Even though we boarded them up
都在我身上找寻一个你不存在的地方
Chandelier's still flickering here
切肤之痛 无主之爱 和丢失的信念 (都不过是千刀万剐罢了)
'Cause I can't pretend it's ok when it's not
不 千刀万剐还远不足形容我的遭遇
No it's not
我跌跌撞撞回到家
It's death by a thousand cuts (you didn't touch)
我问红绿灯:“一切都会好起来吗？”
Tryna to find a part of me that you didn't touch
它们闪烁其词:"我无从知晓"
My body, my love, my trust (It's death by a thousand cuts)
But it wasn't enough it wasn't enough no no
I take the long way home
I ask the traffic lights if it'll be all right
They say, "I don't know"
专辑信息