歌词
いつも愛おしい 不思議な瞳
你那可爱又奇妙的眼睛
ずるいよね 照れ隠して目を逸らす
太犯规了啊 难为情地移开视线
世界がカラフルに塗り替わってく
我的世界又重新染上了颜色
胸の奥ずっと弾けて魔法みたい
心怦怦跳动 像是魔法一样
なんでかな あなたに受け止めてほしい
为什么呢 好想你来阻止一下
これが恋ですか？ 恋がいいな
这是恋爱吗？ 恋爱真好啊
遠いようで近くにいた
仿佛远在天边 但又近在咫尺
まるで運命のように
如同命运一般
いつだって隣にいて
无论何时都在身边
私だけを見つめてくれたね
一直注视着我
好きよ
喜欢你
今あなたに想い乗せて
现在正想念着你
ほら 素直になるの私
看 如此直率的我
この先もっと側にいてもいいかな？
今后也要陪在我身旁可以吗？
恋と恋が重なって
相爱吧
好きよ
爱恋你
今あなたに想い届け
此刻想把这份思恋告诉你
ねえ 気付いてくれませんか？
你感受到了吗？
どうしようもないくらい
无可奈何
心まで好きになっていく
喜欢你到了内心深处
こんなにも奇跡信じているの
这么相信奇迹吗
バカみたい 浮かれてばかり今日もまた
像笨蛋一样 今天又是心醉神迷的一天
駆け巡っている好きの気持ち
对你的喜欢萦绕在脑中
指先が触れそうな距離
指尖就能碰到的距离
ずっとこのままがいいな
能一直这样下去就好啦
手を取って抱きしめてよ
“牵我的手 抱抱我呀”
そんなこと言えるはずもなくて
也不太可能说那样的话
好きよ
喜欢你
今あなたに想い乗せて
现在正思念着你
ほら 勇気を出すの私
看 鼓起勇气的我
もう少しだけ見つめててもいいかな？
可以再看看我吗？
その瞳に溺れていたい
想沉溺于你的眼神里
好きよ
爱恋你
今あなたに想い届け
此刻想把这份思恋告诉你
ねえ 溢れてもいいですか？
对你的思恋漾出
ひとつの恋握りしめ
把这份爱珍藏起来
心から永遠願うの
真心希望能够永恒
好きよ
喜欢你
今あなたに想い乗せて
现在正想念着你
ほら 素直になるの私
看 如此直率的我
この先もっと側にいてもいいかな？
今后也要陪在我身旁可以吗？
恋と恋が重なって
相爱吧
好きよ
喜欢你
今あなたに想い届け
此刻想把这份思恋告诉你
ねえ 気付いてくれませんか？
你感受到了吗？
どうしようもないくらい
毫无办法
心まで好きになっていく
喜欢你到了内心深处
息もできないくらいに
无法呼吸般
あなたしか見えなくなってく
我的眼里只有你
私恋してる
我恋爱了
专辑信息
1.恋色