歌词
吧嗒
뱉어내는 그 말이
说出口的这话
네게 상처가 되길 바래
希望能成为你的伤痛
吧嗒
네 발끝에 떨어진 눈물이
掉落在你脚尖的泪水
네 맘에 이별로 닿길 바래
希望作为离别触及到你心
궁금했던 하루들, 기다리던 네 전화
曾好奇的一天 等着你的电话
이젠 지겹고 다 귀찮기만 해
现在我对这些厌倦了 全都嫌麻烦
떨림 속에 안던 너, 꿈 같던 입맞춤
颤抖中拥抱的你 梦一般的亲吻
그때 우린 이제 더는 없어
那时的我们 现在已经消失
난 네가 싫어
我讨厌你
네 눈빛 너의 표정
你的眼神 你的表情
난 네가 싫어
我讨厌你
너의 말투 그냥 모든 게 다
你的语气 你的全部
내가 미루고 못했던 그 말
我一拖再拖没能说出口的那句话
헤어지잔 말 네가 하면 좋겠어.
分手吧 这句话 由你来说的话就好了
듣기 싫은 하루들, 지겨워진 네 전화
讨厌听见的一天 腻烦了你的电话
너를 만날 때면 차가운 내 표정
与你见面时 我冰冷的表情
안고 싶지 않은 너
不想拥抱的你
보기 싫은 네 얼굴
不想看见你的脸
변한 내 맘 왜 너만 모르니
变心了的我 怎么唯独你看不出来呢
난 네가 싫어
我讨厌你
네 눈빛 너의 표정
你的眼神 你的表情
난 네가 싫어
我讨厌你
너의 말투 그냥 모든 게 다
你的语气 你的全部
내가 미루고 못했던 그 말
我一拖再拖没能说出口的那句话
헤어지잔 말 네가 하면 좋겠어.
分手吧 这句话 由你来说的话就好了
지금 널 만나러 가는 길
现在去见你的这条路
이 길이 끝이 없기를 바라
我希望这条路没有尽头
널 보며 웃어 줄 자신이 없어
看着你的话 我没有能笑出来的信心
네가 싫다
我讨厌你
다 끝난 걸 잘 알면서
明明很清楚 我们已经结束了
내 앞에서 괜찮은 척 웃고 있는 네가
在我身边 装没事人 笑着的你
나를 사랑한다는 그 말에
对于你说爱我的那话
난 가만히 고개를 저었어
我静静地摇着头
专辑信息
1.그 말,