歌曲 / 歌词与中文翻译

貴方はまだ愛をしらない

加藤ミリヤListen on Apple Music

歌词与中文翻译

贵方はまだ爱を知らない
你还是不懂爱
最爱 都会の涡に
最爱 在都市的漩涡中
かき消される
销声匿迹
爱は爱で爱を爱でる
爱情是用真爱去疼惜的
何処に居ても
就像无论你在何处
贵方を见つけ出す
我都能找到你
目に见えるものを信じた
相信亲眼目睹的事物
目に见えないものが夺っていった
而被掠夺的事物却是无法再目睹的
でも 私たちまた出合えた
然而 我们再次见面
大きなバッグに隠れ
却要像藏在大包里一样
贵方会いに来てくれた
出来见你
普通じゃないから 二人、仕方ないよ
因为彼此俩都不是普通人 这是没办法的事
だけども
但是呢
谁に私たちを引き裂く
试问谁又能有权利
権利があるの?
让我们彼此分开呢?
そんな彼等に爱见せよう
就让那些指指点点的人见识一下什么叫爱
贵方はまだ爱を知らない
你还是不懂爱
最爱 都会の涡に
最爱 在都市的漩涡中
饮み込まれる
吞噬殆尽
爱は爱で爱を爱でる
爱情是用真爱去疼惜的
何処に居ても
就像无论你在何处
贵方を见つけ出す
我都能找到你
ねえダーリン
你说是吧 亲爱的
あらゆる尺度では
这是无法用所有的尺度
判别できないよ
来依据我们的情况
我らの事情では
去判别的是与非
たくさんお话しましょう
请你再多说点话吧
吐息の香り 濡れる唇を
用叹息的香气以及湿润的嘴唇
一つ、もう一つ重ねて顶戴よ
一句、两句再来多几句吧
失った尊い时间 取り返すよ
争取回多点宝贵的时间
时间が足りないね
毕竟时间有限
当たり前に隣に居る私は
理所当然地站在你身边的我
周知の関系 でも
尽管这段关系众所周知 然而
贵方と同じ名前じゃない
我并非是那位与你同姓的人
ご主人と言われて惮られる
被人称呼是我先生实在惶恐
祈りがいつか届くまで
祈祷总有一天会传达得到
贵方の腕の中で死ねたらいい
只要是在你的臂弯中长眠就好
贵方が居ればそれでいい
只要有你在我就足够了
求めるほど远ざかる
越是追求越是触不可及
追いかけて
不断的追赶着
待つ
以及等待着
追いかけて 待つ…
不断的追赶着等待着…
贵方はまだ爱を知らない…
你还是不懂爱…
贵方はまだ爱を知らない…
你还是不懂爱…

更多歌手作品

专辑信息

Femme Fatale →
  1. BURN
  2. あたしの細胞
  3. Femme Fatale
  4. 貴方はまだ愛をしらない
  5. 私の名はイノセンス
  6. ROMANCE(Album Ver.)
  7. Funny Love
  8. I HATE YOU(Track Producer : the Sknow)
  9. 顔も見たくない(Track Producer : JIGG)
  10. オンリー・ロンリーマン
  11. 新約ディアロンリーガール
  12. Don't Let Me Down(Track Producer : Chaki Zulu)
  13. KING/QUEEN