歌词
きみがすき
喜欢你
死ぬほどすき
喜欢的要死
瞬いて毎分毎秒生まれ変わって新しいわたし 恋をしている！
每分每秒都在重生改变的我 依然在喜欢着！
泣き腫らしても目をあけて 苦しくっても息がしたい
睁开哭肿难受的眼睛也好 也要努力活着
焼けただれても生きてゆけるってせかい中ぜんぶ抱きしめるから
]即使被灼烧也要活下去 我会在全世界接受你的
見つめててね
好好看着吧
せかいの果てでもどこまでも行けるわ なんてまぼろしだったね
即使在世界的尽头也能去到任何地方啊 感觉真是梦幻呢
羽根なんてなかったしわたしは天使じゃなかった けど死ねやしないの
毕竟没有翅膀的我怎么会是天使 但我绝不会死去
「死ねない」じゃなくて「生きたい」
不是“不能死去”而是“想活下去”
わたしきみのうたをうたいたい
我想唱起你的歌曲
正しくいのちになって愛したい
想正确地爱 用生命去爱
くだらないうたや告口が殺したあなたのいのちはどこかへ行ったの
被无聊口水歌杀死的你的生命会去了哪里呢
空っぽの身体 引き摺ってるだけ けど死ねやしないの
拖着空虚的身体却无法死去
「死ねない」じゃなくて「生きたい」
不是“不能死去”而是“想活下去”
わたしきみのうたをうたいたい
我想唱起你的歌曲
正しくいのちになって愛したい
想正确地爱 用生命去爱
わたし きみのことすき
我 对于你的事情全部都喜欢
死ぬほどすき
喜欢的要死
瞬いて毎分毎秒生まれ変わって新しいわたし 恋をしている！
每分每秒都在重生改变的我 依然在喜欢着！
泣き腫らしても目をあけて 苦しくっても息がしたい
睁开哭肿难受的眼睛也好 也要努力活着
焼けただれても生きてゆけるってせかい中ぜんぶ抱きしめるから
即使被灼烧也要活下去 我会在全世界接受你的
見つめててね
好好看着吧
続かないほうがいいおとぎ話にも続きはあるんだねって
不继续下去比较好的童话故事也会有后续吧
悲しそうな顔できみが言って、
你带着悲伤的表情说
空っぽな夜を抱きしめる
拥抱空寂的夜晚
神さまがいつもただ優しくて無力なこの星で、
神总是那样在这温柔无力的星球上
それでも、わたしは
尽管如此 我还是
脈打ってたしかめて呼吸
]确认脉搏的呼吸着
地続きの生命踏みしめてらぶゆー
踩着生命的脚步爱着一切
それだけで朝が新しい
仅仅是这样就会让每早变得新奇
せかい中 きみが すき
全世界 我最爱你
死ぬほど すき
喜欢的要死
瞬いて毎分毎秒生まれ変わって新しいわたし 恋をしている！
每分每秒都在重生改变的我 依然在喜欢着！
泣き腫らしても目をあけて 苦しくっても息がしたい
睁开哭肿难受的眼睛也好 也要努力活着
焼けただれても生きてゆけるってせかい中ぜんぶ抱きしめるから
即使被灼烧也要活下去 我会在全世界接受你的
見つめててね
好好看着吧
生まれ変わって1日目 せかい
重生在世界的第一天
息をしてもくだらないほど苦しい
即使是呼吸也孤寂的痛苦
のにどうしたって生きてる
可为什么还在活着
わたし、きみのこと。
我 对于你的事
せかい中きみがすき
全世界 我最爱你
死ぬほどすき
喜欢的要死
瞬いて毎分毎秒生まれ変わって新しいわたし 恋をしている！
每分每秒都在重生改变的我 依然在喜欢着！
泣き腫らしても目をあけて 苦しくっても息がしたい
睁开哭肿难受的眼睛也好 也要努力活着
焼けただれても生きてゆけるってせかい中ぜんぶ抱きしめるから
即使被灼烧也要活下去 我会在全世界接受你的
見つめててね
好好看着吧
专辑信息