歌词
Said I'd run when I was 16
以前就说过要在16岁时离家
Even if the car was empty
即使旅途上两手空空
Took a chance on being lonely
给自己一个独处的机会
Going somewhere no one knows me
去到那些人生地不熟的地方
And don't worry mum
妈,也别再担心我了
I'm doing fine
我一切安好
Things are just different from your time
这些事物也和你那个时代不同了
I know you care
我知道你还关心着
You know I'm trying
但我还在摸索着
I've always kept myself in line
我会听取你那些建议
I like these holes in my t-shirt
我挺喜欢肩负的这些烦杂事
And these chucks that make my feet hurt
这些挫折也使我刻骨铭心
And this couch where I'm sleeping right now
而这个我正躺着的沙发
With all the heartache and bad times
记录下了日日夜夜的不适与萧条
And nights I got too high
以及无数次夜晚的情绪高涨
I'm alright swear I'll figure it out
我也相信总有一天我会妥善解决
Cause there's seven billion people
这个世界上的每一个人
Dealing with their evils
都要与自身的负面情绪斗争
So these holes inside my t-shirt seem so small
这样看来,相比于别人的故事
Compared to it all
我的烦心事也是微乎其微
(Ahh ahh, ahh, ahh)
Compared to it all (mhmm)
相比于其他人
Yeah the world out there's been scary
整个世界也是支离破碎的
We're all holding on, but barely (mhmm)
但我们仍在以自己的方式生存
Tryna do this on my own, it's even harder leaving home
想要自己独自面对一切,但是连第一步都很难迈出
I don't want going to mean gone
我也不想离家太远
It's hard to tell through the phone
但这也难以开口
But don't worry mum
妈,别再操心着我了
I'm doing fine
一切过的挺好的
Things are just different from your time
接触的也和你那个时代有些不同了
I know you care
我知道你忧心忡忡
You know I'm trying
但我也在尽力摸索
I've always kept myself in line
我会一直听取你的建议的
I like these holes in my t-shirt
我挺喜欢身上肩负的麻烦事
And these chucks that make my feet hurt
都能使我刻骨铭心
And this couch where I'm sleeping right now
而现在我倚靠着的沙发
With all the heartache and bad times
记录了日日夜夜的不适与萧条
And nights I got too high
还有情绪高涨的夜晚
I'm alright swear I'll figure it out
相信我会有一天妥善解决的
Cause there's seven billion people
世界上的每一个人
Dealing with their evils
都要处理自己的负面情绪
So these holes inside my t-shirt seem so small
这么看来,相比于他人
Compared to it all
身上肩负的担子是那么微乎其微
(Ahh ahh, ahh, ahh)
Compared to it all (mhmm)
相比于其他人
Don't worry mum, don't worry dad
父母也不要再担心了
I promise things aren't all that bad
至少不是每件事都那么糟糕
l know you're scared
我知道你仍忧心忡忡
But trust me I'm trying
但相信我还在摸索
I like these holes in my t-shirt
我喜欢我肩负的担子的
And these chucks that make my feet hurt
能让我不会趾高气昂
Cause there's seven billion people
因为世界上的每一个人
Dealing with their evils
都要处理着自己的负面情绪
So these holes inside my t-shirt seem so small
相比于其他人的糟心事
Compared to it all
我的那些也是微乎其微啊
专辑信息
1.Holes In My T-Shirt