歌词
จำได้ดี
记得很清楚
Blacksheep
Blacksheep
ทุกนาทียังคงมีความหมาย
每分钟仍有意义
บางเรื่องราวไม่จำเป็นต้องจดไว้
有些事无须记住
เพราะฉันยังจำได้ดี (ฉันยังจำได้ดี)
因为我还记得很清楚（我还记得很清楚）
เพราะฉันยังจำได้ดีถ้าเป็นเรื่องของเรา
因为如果是我们的事 我还记得很清楚
ทุกนาทียังคงมีความหมาย
每分钟仍有意义
บางเรื่องราวไม่จำเป็นต้องจดไว้
有些事无须记住
เพราะฉันยังจำได้ดี (ฉันยังจำได้ดี)
因为我还记得很清楚（我还记得很清楚）
เพราะฉันยังจำได้ดีถ้าเป็นเรื่องของเรา
因为如果是我们的事 我还记得很清楚
ตลกเหมือนกันนะเธอว่าไหม
你也觉得很好笑 对吧
วันครบรอบที่แล้วเรารอดกันมาได้ไง
过去的那个周年纪念日 我们是怎么熬过来的
เมื่อก่อนเคยคิดคงอยู่ด้วยกันไม่นาน
之前想过可能不会交往很久
แต่ดูทรงแล้วคงอยู่ชั่วลูกชั่วหลาน
但思考后觉得 好像可以永远一起
รูปคู่ก็มีด้วยกันมากมาย
合照也有很多很多
หมาตัวนั้นก็ยังคงซนชิบหาย
那只狗仍旧皮到要命
ที่เราดูแลมาตั้งแต่เล็กแต่น้อยเลย
我们从它小小只的时候开始照顾它
ตอนนี้มันโตเป็นหมูแทบลืมภาพหมาตัวน้อยเลย
现在它长大胖成猪了 快要忘掉了它小小只的样子了
ฉันยังจำมันได้ดีเรื่องที่เธอชอบเปิดฟัง
我还记得很清楚 你喜欢听的东西
ไม่ว่า ghost radio ยันคดีฆาตกรรม
不管是灵异鬼故事 还是杀手故事
เรานั่งฟังได้ทั้งวัน จนงานการไม่ทำ
我们都可以坐着听上一整天 连工作都顾不上做
แต่ก็ทำเป็นประจำ เป็นชีวิตประจำวัน
但我还是故作平常 平常度日
และถ้าเป็นคนอื่น ไอเรื่องพวกนี้คงไม่สำคัญ
而且如果是别人 这些事儿可能都不重要
แต่สำหรับฉัน มันคือวินาทีที่อยู่ด้วยกัน
但对我而言 那是陪着我的每一秒
ทุกนาทียังคงมีความหมาย
每分钟仍有意义
บางเรื่องราวไม่จำเป็นต้องจดไว้
有些事无须记住
เพราะฉันยังจำได้ดี (ฉันยังจำได้ดี)
因为我还记得很清楚（我还记得很清楚）
เพราะฉันยังจำได้ดีถ้าเป็นเรื่องของเรา
因为如果是我们的事 我还记得很清楚
ทุกนาทียังคงมีความหมาย
每分钟仍有意义
บางเรื่องราวไม่จำเป็นต้องจดไว้
有些事无须记住
เพราะฉันยังจำได้ดี (ฉันยังจำได้ดี)
因为我还记得很清楚（我还记得很清楚）
เพราะฉันยังจำได้ดีถ้าเป็นเรื่องของเรา
因为如果是我们的事 我还记得很清楚
เธอไม่ชอบกินเผ็ด เพราะไม่ชอบพริก
你不喜欢吃辣 因为你不喜欢辣椒
เธอชอบฟังทุกเพลงของอิลสลิก
你喜欢听Illslick的每一首歌（Illslick：泰国知名Rapper，R&B歌手）
เธอชอบย้อนดูข้อความที่คุยเนิ่นนาน
你喜欢回看曾经频密的信息
แต่เธอไม่ชอบเวลาฉันไม่อาบน้ำ
但你不喜欢我不洗澡的时候
มันยังมีเรื่องราวมากมาย
还有很多的事
ที่ฉันพยายามจะจำไม่ให้จางหาย
我努力地记住 不让它消散
เธอเป็นดั่งบุคคลสำคัญของฉัน
你就宛如我身上重要的存在
ถ้าเรื่องพวกนี้ไม่เธอมันก็คงไม่ขลัง
如果这些事没了你 大概也不会如此魔幻
ฉันคงไม่ต้องพูดว่าจำได้มากแค่ไหน
我大概不需要说 我记得多清楚吧
บางทีเธอคิดว่าฉันไม่รัก ลึกๆก็แอบเสียใจ
有时候你觉得我不爱你 深深地黯然伤心
ฉันเลยให้เวลาเป็นเครื่องพิสูจน์กันไป
所以我就让时间成为证明彼此的机器
จากสิ่งที่ฉันเคยเป็นคนทำให้เธอมีน้ำตาไหล
从“我曾经是让你伤心流泪的人”这件事开始
ทุกนาทียังคงมีความหมาย
每分钟仍有意义
บางเรื่องราวไม่จำเป็นต้องจดไว้
有些事无须记住
เพราะฉันยังจำได้ดี (ฉันยังจำได้ดี)
因为我还记得很清楚（我还记得很清楚）
เพราะฉันยังจำได้ดีถ้าเป็นเรื่องของเรา
因为如果是我们的事 我还记得很清楚
ทุกนาทียังคงมีความหมาย
每分钟仍有意义
บางเรื่องราวไม่จำเป็นต้องจดไว้
有些事无须记住
เพราะฉันยังจำได้ดี (ฉันยังจำได้ดี)
因为我还记得很清楚（我还记得很清楚）
เพราะฉันยังจำได้ดีถ้าเป็นเรื่องของเรา
因为如果是我们的事 我还记得很清楚
ทุกนาทียังคงมีความหมาย
每分钟仍有意义
บางเรื่องราวไม่จำเป็นต้องจดไว้
有些事无须记住
เพราะฉันยังจำได้ดี (ฉันยังจำได้ดี)
因为我还记得很清楚（我还记得很清楚）
เพราะฉันยังจำได้ดีถ้าเป็นเรื่องของเรา
因为如果是我们的事 我还记得很清楚
ทุกนาทียังคงมีความหมาย
每分钟仍有意义
บางเรื่องราวไม่จำเป็นต้องจดไว้
有些事无须记住
เพราะฉันยังจำได้ดี (ฉันยังจำได้ดี)
因为我还记得很清楚（我还记得很清楚）
เพราะฉันยังจำได้ดีถ้าเป็นเรื่องของเรา
因为如果是我们的事 我还记得很清楚
专辑信息
1.จำได้ดี